From 34390019a2014baa60a502d39de99c90328a50aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Viktor Szakats <harbour@syenar.net>
Date: Mon, 24 Aug 2009 15:47:44 +0000
Subject: [PATCH] 2009-08-24 17:47 UTC+0200 Viktor Szakats (harbour.01
 syenar.hu)   * utils/hbmk2/hbmk2.pt_BR.po     + Updated translation.

---
 harbour/ChangeLog                  | 4 ++++
 harbour/utils/hbmk2/hbmk2.pt_BR.po | 7 +++++++
 2 files changed, 11 insertions(+)

diff --git a/harbour/ChangeLog b/harbour/ChangeLog
index 87c770164c..aa486ed7fb 100644
--- a/harbour/ChangeLog
+++ b/harbour/ChangeLog
@@ -17,6 +17,10 @@
    past entries belonging to author(s): Viktor Szakats.
 */
 
+2009-08-24 17:47 UTC+0200 Viktor Szakats (harbour.01 syenar.hu)
+  * utils/hbmk2/hbmk2.pt_BR.po
+    + Updated translation.
+
 2009-08-24 17:40 UTC+0200 Viktor Szakats (harbour.01 syenar.hu)
   * config/global.mk
   * INSTALL
diff --git a/harbour/utils/hbmk2/hbmk2.pt_BR.po b/harbour/utils/hbmk2/hbmk2.pt_BR.po
index 421bbc17fd..6c0953e8d3 100644
--- a/harbour/utils/hbmk2/hbmk2.pt_BR.po
+++ b/harbour/utils/hbmk2/hbmk2.pt_BR.po
@@ -287,6 +287,13 @@ msgstr "Processando: %1$s"
 msgid "Error: Running Harbour compiler. %1$s"
 msgstr "Erro: Executando o compilador Harbour: %1$s"
 
+#: hbmk2.prg:3191
+#: hbmk2.prg:3212
+#: hbmk2.prg:3244
+#, c-format
+msgid "Error: Running Harbour compiler (internal). %1$s"
+msgstr "Erro: Executando o compilador Harbour (interno): %1$s"
+
 #: hbmk2.prg:3591
 #, c-format
 msgid "Compiling..."