diff --git a/harbour/ChangeLog b/harbour/ChangeLog
index 16c6506dd7..b7bc315d99 100644
--- a/harbour/ChangeLog
+++ b/harbour/ChangeLog
@@ -16,6 +16,10 @@
    The license applies to all entries newer than 2009-04-28.
 */
 
+2012-10-18 14:50 UTC+0200 Viktor Szakats (harbour syenar.net)
+  * INSTALL
+    ! found typo (while testing a diffing tool)
+
 2012-10-18 12:58 UTC+0200 Viktor Szakats (harbour syenar.net)
   * contrib/hbnf/hbnf.hbx
   * contrib/hbnf/menu1.prg
diff --git a/harbour/INSTALL b/harbour/INSTALL
index 73db20fd5c..8f2b0b7e5b 100644
--- a/harbour/INSTALL
+++ b/harbour/INSTALL
@@ -19,8 +19,8 @@ HARBOUR
 ===========================
 
    This document and all other parts of Harbour are distributed in the
-   hope the they will be useful, but there is NO GUARANTEE that they
-   are complete, accurate or usable for any purpose whatsoever. Authors
+   hope they will be useful, but there is NO GUARANTEE that they are
+   complete, accurate or usable for any purpose whatsoever. Authors
    and contributors are NOT LIABLE for any damages that result from
    using Harbour in any ways. For more legal details, see COPYING.