diff --git a/ChangeLog.txt b/ChangeLog.txt
index 56cc4d23a3..9451378ce0 100644
--- a/ChangeLog.txt
+++ b/ChangeLog.txt
@@ -10,6 +10,13 @@
      * Change, ! Fix, % Optimization, + Addition, - Removal, ; Comment
  */
 
+2013-06-07 11:38 UTC+0200 Przemyslaw Czerpak (druzus/at/poczta.onet.pl)
+  * src/rtl/itemseri.c
+    ! force resorting deserialized hash arrays
+
+  * src/rtl/tgetlist.prg
+    ! applied fix reported by Tony: typo in INS msg
+
 2013-06-06 14:03 UTC+0200 Przemyslaw Czerpak (druzus/at/poczta.onet.pl)
   * src/vm/hashes.c
     ! added missing size update after hash array resorting
diff --git a/src/rtl/itemseri.c b/src/rtl/itemseri.c
index ebe54a922e..6ae0ff8265 100644
--- a/src/rtl/itemseri.c
+++ b/src/rtl/itemseri.c
@@ -894,7 +894,7 @@ static HB_SIZE hb_deserializeHash( PHB_ITEM pItem,
 #else
       PHB_ITEM pKey, pVal;
 
-      hb_hashSetFlags( pItem, HB_HASH_BINARY /* | HB_HASH_RESORT */ );
+      hb_hashSetFlags( pItem, HB_HASH_BINARY | HB_HASH_RESORT );
       hb_hashPreallocate( pItem, nLen );
       while( nLen-- )
       {
diff --git a/src/rtl/tgetlist.prg b/src/rtl/tgetlist.prg
index a0d0ff850e..0333df2ebb 100644
--- a/src/rtl/tgetlist.prg
+++ b/src/rtl/tgetlist.prg
@@ -807,7 +807,7 @@ METHOD ShowScoreboard() CLASS HBGetList
       hb_DispOutAt( SCORE_ROW, SCORE_COL, iif( Set( _SET_INSERT ), ;
          __natMsg( _GET_INSERT_ON ), ;
          iif( Len( __natMsg( _GET_INSERT_OFF ) ) == Len( __natMsg( _GET_INSERT_ON ) ), ;
-            __natMsg( _GET_INSERT_ON ), ;
+            __natMsg( _GET_INSERT_OFF ), ;
             Space( Len( __natMsg( _GET_INSERT_ON ) ) ) ) ) )
 
    ENDIF