diff --git a/harbour/ChangeLog b/harbour/ChangeLog
index 1169498181..b9f2258e6c 100644
--- a/harbour/ChangeLog
+++ b/harbour/ChangeLog
@@ -16,6 +16,10 @@
    The license applies to all entries newer than 2009-04-28.
 */
 
+2010-06-10 09:46 UTC+0200 Viktor Szakats (harbour.01 syenar.hu)
+  * config/win/bcc.mk
+    ! Left bug cleaned from prev commit.
+
 2010-06-10 09:40 UTC+0200 Viktor Szakats (harbour.01 syenar.hu)
   * config/global.mk
     ! Reverted one optimization from yesterday's late
diff --git a/harbour/config/win/bcc.mk b/harbour/config/win/bcc.mk
index 8f5b93f88d..414e0fd683 100644
--- a/harbour/config/win/bcc.mk
+++ b/harbour/config/win/bcc.mk
@@ -111,7 +111,7 @@ DLIBS += $(foreach lib,$(SYSLIBS),$(lib)$(LIB_EXT))
 
 # NOTE: The empty line directly before 'endef' HAVE TO exist!
 define dyn_object
-   @$(ECHO) $(ECHOQUOTE)$(subst /,$(BACKSLASH)$(BACKSLASH),$(file)) +$(ECHOQUOTE) >> __dyn__.tmp
+   @$(ECHO) $(ECHOQUOTE)$(subst /,$(ECHOBACKSLASH),$(file)) +$(ECHOQUOTE) >> __dyn__.tmp
 
 endef
 define create_dynlib