From ee3d2741d372e8c6694c770de8c6dbdcd89cf7f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Viktor Szakats Date: Thu, 28 Mar 2013 03:22:57 +0100 Subject: [PATCH] 2013-03-28 03:22 UTC+0100 Viktor Szakats (harbour syenar.net) * README.md * reverted to use ndashes * utils/hbmk2/hbmk2.prg % most option references changed to string variables, optimizing translatable strings and made them less dependent on changes in option names ! one typo in help * utils/hbmk2/*.po + regenerated. orphan translations deleted. * contrib/hbrun/hbrun.md * utils/hbmk2/hbmk2.md + regenerated --- ChangeLog.txt | 17 + README.md | 12 +- contrib/hbrun/hbrun.md | 8 +- utils/hbmk2/hbmk2.es_PE.po | 4182 ++++++++++++++++++++++++------------ utils/hbmk2/hbmk2.hu_HU.po | 4154 +++++++++++++++++++++++------------ utils/hbmk2/hbmk2.md | 18 +- utils/hbmk2/hbmk2.prg | 216 +- utils/hbmk2/hbmk2.pt_BR.po | 4176 +++++++++++++++++++++++------------ 8 files changed, 8617 insertions(+), 4166 deletions(-) diff --git a/ChangeLog.txt b/ChangeLog.txt index 0349cebcc1..5e9dde68aa 100644 --- a/ChangeLog.txt +++ b/ChangeLog.txt @@ -10,6 +10,23 @@ * Change, ! Fix, % Optimization, + Addition, - Removal, ; Comment */ +2013-03-28 03:22 UTC+0100 Viktor Szakats (harbour syenar.net) + * README.md + * reverted to use ndashes + + * utils/hbmk2/hbmk2.prg + % most option references changed to string variables, + optimizing translatable strings and made them less + dependent on changes in option names + ! one typo in help + + * utils/hbmk2/*.po + + regenerated. orphan translations deleted. + + * contrib/hbrun/hbrun.md + * utils/hbmk2/hbmk2.md + + regenerated + 2013-03-27 16:51 UTC+0100 Viktor Szakats (harbour syenar.net) * README.md ! fixed bad links diff --git a/README.md b/README.md index 89e0625ca0..bd23b6b3ae 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -434,7 +434,7 @@ See: [How to Build](#how-to-build) # How to Enable Optional Components -Certain Harbour parts—typically contrib packages—depend +Certain Harbour parts – typically contrib packages – depend on 3rd party components. To make these Harbour parts built,you need to tell Harbour where to find the headers for these 3rd party components. @@ -451,7 +451,7 @@ on *nix which aren't available through official package managers (f.e. ADS Client). Note that Harbour is tuned to use 3rd party binary packages in their -default, unmodified—"vanilla"—install layout created by their +default, unmodified – "vanilla" – install layout created by their official/mainstream install kits. If you manually move, rename, delete or add files under the 3rd party packages' root directory, the default Harbour build process (especially Windows implib @@ -505,7 +505,7 @@ locally hosted copy (inside Harbour source repository) of these packages, where applicable. `nolocal` will explicitly disable using locally hosted copy. -Certain contribs can be instructed—when using .hbc files—to +Certain contribs can be instructed – when using .hbc files – to link against static build of their 3rd party lib dependencies (for advanced users only): @@ -743,7 +743,7 @@ sensitive. Don't build any, or space separated `` list of, contrib packages. Please note it won't prevent building packages which are dependencies of - other—enabled—packages. + other – enabled – packages. - `HB_BUILD_CONTRIBS=[]` @@ -828,7 +828,7 @@ sensitive. - `HB_CCSUFFIX=[]` Used with gcc compiler family to specify - compiler/linker tool name suffix—usually + compiler/linker tool name suffix – usually version number. ## Cross-building @@ -1329,7 +1329,7 @@ For all platforms you'll need two things: * Supported ANSI C compiler - Your compiler of choice has to be placed in the PATH—and + Your compiler of choice has to be placed in the PATH – and configured appropriately according to instructions. If you use official Harbour binary distribution on Windows, you already have MinGW compiler embedded in the installation, diff --git a/contrib/hbrun/hbrun.md b/contrib/hbrun/hbrun.md index bb4f92b74d..98ae604236 100644 --- a/contrib/hbrun/hbrun.md +++ b/contrib/hbrun/hbrun.md @@ -1,11 +1,11 @@ -Harbour Shell / Script Runner 3\.2\.0dev \(r2013\-03\-16 12:52\) +Harbour Shell / Script Runner 3\.2\.0dev \(r2013\-03\-26 01:47\) Copyright \(c\) 2007\-2013, Viktor Szakáts Copyright \(c\) 2003\-2007, Przemysław Czerpak Syntax: - hbrun <file\[\.hb|\.prg|\.hrb|\.dbf\]>|<option> \[parameters\[s\]\] + hbrun <file\[\.hb|\.prg|\.hrb|\.dbf\]>|<option> \[<parameter\[s\]>\] Description: @@ -15,6 +15,9 @@ Description: Options below are available on command\-line: + - **\-\-hb:debug** enable script debugging + + - **\-help** this help - **\-viewhelp** long help in text viewer - **\-longhelp** long help @@ -41,7 +44,6 @@ Environment variables: - **HB\_EXTENSION** space separated list of extensions to load in interactive Harbour shell - - **HBSHELL\_DEBUG** enable script debugging if set to any non\-empty value Shell API available in Harbour scripts: diff --git a/utils/hbmk2/hbmk2.es_PE.po b/utils/hbmk2/hbmk2.es_PE.po index 5e1a1618aa..875e29b31a 100644 --- a/utils/hbmk2/hbmk2.es_PE.po +++ b/utils/hbmk2/hbmk2.es_PE.po @@ -1,1577 +1,3053 @@ # -# This file is generated by Harbour 3.2.0dev (r17557) +# This file is generated by Harbour 3.2.0dev (r1303261107) # -#, c-format -msgid "" -msgstr "Project-Id-Version: hbmk2\nLast-Translator: Guillermo Varona \nLanguage-Team: Guillermo Varona \nMIME-Version: 1.0\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Poedit-Language: Spanish\nX-Poedit-Country: PERÚ\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" - -#: hbmk2.prg:861 hbmk2.prg:1153 hbmk2.prg:1210 -#, c-format -msgid "Processing environment options: %1$s" -msgstr "Procesando opciones de ambiente: %1$s" - -#: hbmk2.prg:455 hbmk2.prg:652 hbmk2.prg:687 +#: hbmk2.prg:823 #, c-format msgid "Press any key to continue..." msgstr "Presione cualquier tecla para continuar..." -#: hbmk2.prg:5095 +#: hbmk2.prg:10481 hbmk2.prg:13969 #, c-format -msgid "Autodetected header dir for %1$s: %2$s" -msgstr "Carpeta de cabecera detectada para %1$s: %2$s" +msgid "<%1$s directory>" +msgstr "" -#: hbmk2.prg:7851 hbmk2.prg:11512 hbmk2.prg:12970 -#, c-format -msgid "additional path to search for headers" -msgstr "rutass adicionales para buscar para cabeceras" - -#: hbmk2.prg:7575 hbmk2.prg:11183 hbmk2.prg:12203 -#, c-format -msgid "Loading xbp (xbuild) project file: %1$s" -msgstr "Cargando proyecto xbp (xbuild): %1$s" - -#: hbmk2.prg:2058 -#, c-format -msgid "Error: No source files were specified." -msgstr "Error: archivos fuente no se especificaron." - -#: hbmk2.prg:3967 hbmk2.prg:4009 hbmk2.prg:5445 hbmk2.prg:5487 hbmk2.prg:6018 hbmk2.prg:6060 -#, c-format -msgid "Error: Running resource compiler. %1$d" -msgstr "Error: Ejecución de compilador de recursos. %1$d" - -#: hbmk2.prg:7942 hbmk2.prg:11633 hbmk2.prg:13102 -#, c-format -msgid "force C++/C mode" -msgstr "fuerza modo C++/C" - -#: hbmk2.prg:1104 hbmk2.prg:1450 hbmk2.prg:1561 -#, c-format -msgid "Error: %1$s not set, failed to autodetect.\nRun this tool from its original location inside the Harbour installation or set %1$s environment variable to Harbour's root directory." -msgstr "Error: %1$s no definido, fallo autodetección.\nPor favor, ejecute esta herramienta desde su ubicación original dentro de la carpeta de instalación de Harbour o configure la variable de entorno %1$s hacia el directorio raíz de Harbour." - -#: hbmk2.prg:953 hbmk2.prg:1268 hbmk2.prg:1341 -#, c-format -msgid "Autodetected platform: %1$s" -msgstr "Plataforma detectada: %1$s" - -#: hbmk2.prg:2095 hbmk2.prg:2938 hbmk2.prg:3276 -#, c-format -msgid "Error: Working directory cannot be created: %1$s" -msgstr "Error: Directorio de trabajo no puede ser creado: %1$s" - -#: hbmk2.prg:3576 hbmk2.prg:3610 hbmk2.prg:4886 hbmk2.prg:4923 hbmk2.prg:5386 hbmk2.prg:5431 -#, c-format -msgid "Error: Running Harbour compiler. %1$d" -msgstr "Error: Ejecutando compilador Harbour: %1$d" - -#: hbmk2.prg:1075 hbmk2.prg:1421 hbmk2.prg:1503 -#, c-format -msgid "Error: Platform value unknown: %1$s" -msgstr "Error: Valor incorrecto para plataforma: %1$s" - -#: hbmk2.prg:1700 hbmk2.prg:2300 hbmk2.prg:2480 -#, c-format -msgid "Warning: Invalid -gt value ignored: %1$s" -msgstr "Advertencia: Opción -gt no válida, se ignora: %1$s" - -#: hbmk2.prg:7692 hbmk2.prg:11307 hbmk2.prg:12334 -#, c-format -msgid "Loading xhp (xMate) project file: %1$s" -msgstr "Cargando archivo xhp (proyecto xMate): %1$s" - -#: hbmk2.prg:1271 hbmk2.prg:1643 hbmk2.prg:1726 -#, c-format -msgid "Autodetected C compiler '%1$s' skipped because required Harbour core libraries are not found." -msgstr "Compilador C detectado '%1$s' saltado porque requiere librerías del núcleo de Harbour no encontradas." - -#: hbmk2.prg:1691 hbmk2.prg:2291 hbmk2.prg:2463 -#, c-format -msgid "Warning: Invalid -main= value ignored: %1$s" -msgstr "Advertencia: Opción -main= no válida, se ignora: %1$s" - -#: hbmk2.prg:1295 hbmk2.prg:1667 hbmk2.prg:1750 -#, c-format -msgid "Autodetected C compiler: %1$s" -msgstr "Compilador C detectado automáticamente: %1$s" - -#: hbmk2.prg:1301 hbmk2.prg:1673 hbmk2.prg:1756 -#, c-format -msgid "Could not detect any supported C compiler in your PATH.\nSetup one or set -comp= option to one of these values: %1$s" -msgstr "No se pudo detectar ningún compilador C en su PATH.\nPor favor, utilice la opción -comp= para especificar uno de estos valores: %1$s" - -#: hbmk2.prg:1307 hbmk2.prg:1679 hbmk2.prg:1762 -#, c-format -msgid "Error: Compiler value unknown: %1$s" -msgstr "Error: Compilador no válido o desconocido: %1$s" - -#: hbmk2.prg:1378 hbmk2.prg:1853 hbmk2.prg:1950 -#, c-format -msgid "Using Harbour: %1$s %2$s %3$s %4$s" -msgstr "Usando Harbour: %1$s %2$s %3$s %4$s" - -#: hbmk2.prg:1299 hbmk2.prg:1671 hbmk2.prg:1754 -#, c-format -msgid "Choose a C compiler by using -comp= option.\nYou have the following choices on your platform: %1$s" -msgstr "Por favor, elija un compilador C usando la Opción: -comp=.\ntiene las siguientes opciones en su plataforma: %1$s" - -#: hbmk2.prg:1380 hbmk2.prg:1855 hbmk2.prg:1954 -#, c-format -msgid "Using C compiler: %1$s" -msgstr "Usando compilador C: %1$s" - -#: hbmk2.prg:5020 hbmk2.prg:5028 hbmk2.prg:7074 hbmk2.prg:7082 hbmk2.prg:7891 hbmk2.prg:7899 -#, c-format -msgid "Error: In %1$s at line %2$d %3$s:" -msgstr "Error: En %1$s línea %2$d %3$s:" - -#: hbmk2.prg:1448 hbmk2.prg:1960 hbmk2.prg:2094 -#, c-format -msgid "Processing local make script: %1$s" -msgstr "Procesando script local: %1$s" - -#: hbmk2.prg:4127 hbmk2.prg:5633 hbmk2.prg:6212 -#, c-format -msgid "Warning: C/C++ compiler script could not be created, continuing in command-line." -msgstr "Advertencia: Script para compilador C/C++ no puede ser creado, continuando en la línea de comandos." - -#: hbmk2.prg:4457 hbmk2.prg:6002 hbmk2.prg:6599 -#, c-format -msgid "Error: Running lib command. %1$d" -msgstr "Error: Ejecutando comando lib. %1$d" - -#: hbmk2.prg:1804 hbmk2.prg:6016 hbmk2.prg:2457 hbmk2.prg:2466 hbmk2.prg:8831 hbmk2.prg:9034 hbmk2.prg:9041 hbmk2.prg:2706 hbmk2.prg:2715 hbmk2.prg:9405 hbmk2.prg:9657 hbmk2.prg:9664 -#, c-format -msgid "%1$s" -msgstr "%1$s" - -#: hbmk2.prg:3407 hbmk2.prg:4637 hbmk2.prg:5123 -#, c-format -msgid "Creating VCS header: %1$s" -msgstr "Creando cabecera VCS: %1$s" - -#: hbmk2.prg:3921 hbmk2.prg:5396 hbmk2.prg:5969 -#, c-format -msgid "Warning: Stub helper .rc file could not be created." -msgstr "Advertencia: archivo auxiliar .rc no puede ser creado." - -#: hbmk2.prg:3961 hbmk2.prg:3999 hbmk2.prg:5439 hbmk2.prg:5477 hbmk2.prg:6012 hbmk2.prg:6050 -#, c-format -msgid "Resource compiler command:" -msgstr "Comando para compilador de Recursos:" - -#: hbmk2.prg:7960 hbmk2.prg:11650 hbmk2.prg:13120 -#, c-format -msgid "Options can also be specified in environment variable %1$s" -msgstr "Las opciones también se pueden especificar en la variable de entorno %1$s" - -#: hbmk2.prg:4378 hbmk2.prg:5916 hbmk2.prg:6484 hbmk2.prg:6513 -#, c-format -msgid "Warning: Dynamic lib link script could not be created, continuing in command-line." -msgstr "Advertencia: Script para enlace de librería dinámica no puede ser creado, continuando en la línea de comandos." - -#: hbmk2.prg:4240 hbmk2.prg:5758 hbmk2.prg:6337 -#, c-format -msgid "Target up to date: %1$s" -msgstr "Meta actualizada: %1$s" - -#: hbmk2.prg:4308 hbmk2.prg:5837 hbmk2.prg:6418 -#, c-format -msgid "Error: Running linker. %1$d" -msgstr "Error: Ejecutando linkeditor. %1$d" - -#: hbmk2.prg:4390 hbmk2.prg:5928 hbmk2.prg:6525 -#, c-format -msgid "Dynamic lib link script:" -msgstr "Script para enlace de librería dinámica:" - -#: hbmk2.prg:4290 hbmk2.prg:5819 hbmk2.prg:6400 -#, c-format -msgid "Warning: Link script could not be created, continuing in command-line." -msgstr "Advertencia: Script de enlace no puede ser creado, continuando en la línea de comandos." - -#: hbmk2.prg:4298 hbmk2.prg:5827 hbmk2.prg:6408 -#, c-format -msgid "Linker command:" -msgstr "Comando de Linkeditor:" - -#: hbmk2.prg:4386 hbmk2.prg:5924 hbmk2.prg:6521 -#, c-format -msgid "Dynamic lib link command:" -msgstr "Comando para enlace de Librería dinámica:" - -#: hbmk2.prg:4588 hbmk2.prg:6179 hbmk2.prg:6802 -#, c-format -msgid "Warning: Running compression command. %1$d:" -msgstr "Advertencia: Ejecutando comando de compresión. %1$d:" - -#: hbmk2.prg:3541 hbmk2.prg:4848 hbmk2.prg:5348 -#, c-format -msgid "Harbour compiler command (embedded):" -msgstr "Línea de comando de compilador Harbour: (interno)" - -#: hbmk2.prg:1930 hbmk2.prg:5817 hbmk2.prg:5921 hbmk2.prg:5964 hbmk2.prg:2751 hbmk2.prg:8916 hbmk2.prg:8960 hbmk2.prg:3063 hbmk2.prg:9494 hbmk2.prg:9568 +#: hbmk2.prg:10520 #, c-format msgid "Processing: %1$s" msgstr "Procesando: %1$s" -#: hbmk2.prg:3420 hbmk2.prg:4650 hbmk2.prg:5136 -#, c-format -msgid "Creating timestamp header: %1$s" -msgstr "Creando cabecera con fecha y hora: %1$s" - -#: hbmk2.prg:4175 hbmk2.prg:4707 hbmk2.prg:5681 hbmk2.prg:6576 hbmk2.prg:6260 hbmk2.prg:7344 -#, c-format -msgid "Error: Running C/C++ compiler job #%1$d. %2$d" -msgstr "Error: Ejecutando trabajo del compilador C/C++ #%1$d. %2$d" - -#: hbmk2.prg:3515 hbmk2.prg:4822 hbmk2.prg:5319 -#, c-format -msgid "Compiling Harbour sources..." -msgstr "Harbour: Compilando módulos..." - -#: hbmk2.prg:3604 hbmk2.prg:4917 hbmk2.prg:5425 -#, c-format -msgid "Harbour compiler command:" -msgstr "Línea de comando de Harbour:" - -#: hbmk2.prg:3539 hbmk2.prg:4846 hbmk2.prg:5346 -#, c-format -msgid "Harbour compiler command (embedded) job #%1$d:" -msgstr "Trabajo de compilador harbour (interno) #%1$d:" - -#: hbmk2.prg:3553 hbmk2.prg:4860 hbmk2.prg:5360 -#, c-format -msgid "Error: Running Harbour compiler (embedded). %1$d" -msgstr "Error: Ejecutando compilador Harbour (interno): %1$d" - -#: hbmk2.prg:3574 hbmk2.prg:4884 hbmk2.prg:5384 -#, c-format -msgid "Error: Running Harbour compiler job #%1$d. %2$d" -msgstr "Error: Ejecutando trabajo de Compilador Harbour #%1$d. %2$d" - -#: hbmk2.prg:4349 hbmk2.prg:5884 hbmk2.prg:6465 -#, c-format -msgid "Creating dynamic library... %1$s" -msgstr "Creando librería dinámica... %1$s" - -#: hbmk2.prg:3991 hbmk2.prg:5469 hbmk2.prg:6042 -#, c-format -msgid "Warning: Resource compiler script could not be created, continuing in command-line." -msgstr "Advertencia: Script para compilador de Recursos no puede ser creado, continuando en la línea de comandos." - -#: hbmk2.prg:3772 hbmk2.prg:5106 hbmk2.prg:5623 -#, c-format -msgid "Warning: Stub helper .c program could not be created." -msgstr "Advertencia: archivo auxiliar .c no puede ser creado." - -#: hbmk2.prg:4060 hbmk2.prg:5550 hbmk2.prg:6124 -#, c-format -msgid "Compiling..." -msgstr "Compilando..." - -#: hbmk2.prg:4136 hbmk2.prg:4697 hbmk2.prg:5642 hbmk2.prg:6566 hbmk2.prg:6221 hbmk2.prg:7334 -#, c-format -msgid "C/C++ compiler command job #%1$d:" -msgstr "Trabajo de Compilador C/C++ #%1$d:" - -#: hbmk2.prg:4412 hbmk2.prg:5956 hbmk2.prg:6553 -#, c-format -msgid "Creating static library... %1$s" -msgstr "Creando librería estática... %1$s" - -#: hbmk2.prg:4243 hbmk2.prg:5768 hbmk2.prg:6347 -#, c-format -msgid "Warning: Cannot create directory for target '%1$s'." -msgstr "Advertencia: No se puede crear directorio de destino '%1$s'." - -#: hbmk2.prg:4250 hbmk2.prg:5775 hbmk2.prg:6354 -#, c-format -msgid "Warning: Cannot delete existing target '%1$s'." -msgstr "Advertencia: No se puede eliminar destino existente '%1$s'." - -#: hbmk2.prg:7960 hbmk2.prg:11650 hbmk2.prg:13120 -#, c-format -msgid "Most .hbc lines (libs=, hbcs=, prgflags=, cflags=, ldflags=, libpaths=, instfiles=, instpaths=, echo=) and corresponding command-line parameters will accept macros: ${hb_root}, ${hb_dir}, ${hb_dirname}, ${hb_name}, ${hb_self}, ${hb_curdir}, ${hb_tempdir}, ${hb_targetname}, ${hb_targettype}, ${hb_plat}, ${hb_comp}, ${hb_comp_ver}, ${hb_build}, ${hb_cpu}, ${hb_work}, ${hb_workdynsub}, ${hb_dynprefix}, ${hb_dynsuffix}, ${hb_dynext}, ${hb_ver}, ${hb_verstr}, ${hb_major}, ${hb_minor}, ${hb_release}, ${hb_status}, ${hb_revision}, ${hb_host_plat}, ${hb_host_plat_unix}, ${hb_bin}, ${hb_lib}, ${hb_lib3rd}, ${hb_dyn}, ${hb_inc}, ${hb_first}, ${hb_outputdir}, ${hb_outputname}, ${hb_level}, ${}. libpaths= also accepts %{hb_name} which translates to the name of the .hbc file under search." -msgstr "Algunas opciones del archivo .hbc (libs=, hbcs=, prgflags=, cflags=, ldflags=, libpaths=, instfiles=, instpaths=, echo=) y sus correspondientes parámetros de línea de comando aceptan las siguientes macros: ${hb_root}, ${hb_dir}, ${hb_dirname}, ${hb_name}, ${hb_self}, ${hb_curdir}, ${hb_tempdir}, ${hb_targetname}, ${hb_targettype}, ${hb_plat}, ${hb_comp}, ${hb_comp_ver}, ${hb_build}, ${hb_cpu}, ${hb_work}, ${hb_workdynsub}, ${hb_dynprefix}, ${hb_dynsuffix}, ${hb_dynext}, ${hb_ver}, ${hb_verstr}, ${hb_major}, ${hb_minor}, ${hb_release}, ${hb_status}, ${hb_revision}, ${hb_host_plat}, ${hb_host_plat_unix}, ${hb_bin}, ${hb_lib}, ${hb_lib3rd}, ${hb_dyn}, ${hb_inc}, ${hb_first}, ${hb_outputdir}, ${hb_outputname}, ${hb_level}, ${}. libpaths= tambien acepta %{hb_name} que se traduce en el nombre del archivo. hbc bajo búsqueda." - -#: hbmk2.prg:4258 hbmk2.prg:5785 hbmk2.prg:6364 -#, c-format -msgid "Linking... %1$s" -msgstr "Enlazando... %1$s" - -#: hbmk2.prg:7942 hbmk2.prg:11633 hbmk2.prg:13102 -#, c-format -msgid "set C compiler warning level\n can be: max, yes, low, no, def (default: yes)" -msgstr "Configure nivel de advertencia (warnings) del compilador C\n puede ser: max, yes, low, no, def (default: yes)" - -#: hbmk2.prg:7942 hbmk2.prg:11633 hbmk2.prg:13102 -#, c-format -msgid "convert .xhp (xMate) project to .hbp file" -msgstr "convierte un proyecto .xhp (xMate) en un archivo .hbp" - -#: hbmk2.prg:4451 hbmk2.prg:5996 hbmk2.prg:6593 -#, c-format -msgid "Lib script:" -msgstr "Script para librería:" - -#: hbmk2.prg:7851 hbmk2.prg:11512 hbmk2.prg:12970 -#, c-format -msgid "additional path to search for libraries" -msgstr "PATH adicional para buscar librerías" - -#: hbmk2.prg:7942 -#, c-format -msgid "additional path to autodetect .c header locations" -msgstr "PATH adicional para detectar automáticamente lugares de archivos de cabeceras .c" - -#: hbmk2.prg:7942 hbmk2.prg:11633 hbmk2.prg:13102 -#, c-format -msgid "generate .ch header file with timestamp information. Generated header will define preprocessor constants _HBMK_BUILD_DATE_, _HBMK_BUILD_TIME_, _HBMK_BUILD_TIMESTAMP_ with the date/time of build" -msgstr "generar archivo de cabecera .ch con información de fecha/hora. Cabecera generado definirá macros _HBMK_BUILD_DATE_, _HBMK_BUILD_TIME_, _HBMK_BUILD_TIMESTAMP_ con fecha/hora de creación de archivo." - -#: hbmk2.prg:4609 -#, c-format -msgid "Warning: Cannot create install directory for target %1$s." -msgstr "Advertencia: No se puede crear directorio de instalación destino: %1$s." - -#: hbmk2.prg:7851 hbmk2.prg:11512 hbmk2.prg:12970 -#, c-format -msgid "link with multi/single-thread Harbour VM" -msgstr "enlazar con soporte multi/single-thread Harbour VM" - -#: hbmk2.prg:7825 hbmk2.prg:11479 hbmk2.prg:12934 -#, c-format -msgid " %1$s [options] [] " -msgstr " %1$s [opciones] [] " - -#: hbmk2.prg:7942 hbmk2.prg:11633 hbmk2.prg:13102 -#, c-format -msgid "inherit .prg/.c/linker flags (or none) from Harbour build" -msgstr "heredar todos los flags .prg/.c/linker (o ninguno) desde construcción de Harbour " - -#: hbmk2.prg:7946 hbmk2.prg:11637 hbmk2.prg:13106 -#, c-format -msgid "Notes:" -msgstr "Notas:" - -#: hbmk2.prg:4003 hbmk2.prg:5481 hbmk2.prg:6054 -#, c-format -msgid "Resource compiler script:" -msgstr "Script de compilador de recursos:" - -#: hbmk2.prg:7942 -#, c-format -msgid "copy target to . if is a directory, it should end with path separator. can be specified multiple times" -msgstr "copiar destino a . Si es un directorio, debe terminar con separador de path. Puede ser especificadas multiples veces." - -#: hbmk2.prg:4138 hbmk2.prg:4699 hbmk2.prg:5644 hbmk2.prg:6568 hbmk2.prg:6223 hbmk2.prg:7336 -#, c-format -msgid "C/C++ compiler command:" -msgstr "Comando de compilador C/C++:" - -#: hbmk2.prg:7960 hbmk2.prg:11650 hbmk2.prg:13120 -#, c-format -msgid "%1$s make script in current directory is always processed if it exists." -msgstr "%1$s hace script en el directorio actual siempre se procesa, si existe." - -#: hbmk2.prg:4439 hbmk2.prg:5984 hbmk2.prg:6581 -#, c-format -msgid "Warning: Lib script could not be created, continuing in command-line." -msgstr "Advertencia: Script para creación de librería no puede ser creado, continuando en la línea de comandos." - -#: hbmk2.prg:4396 hbmk2.prg:5934 hbmk2.prg:6531 -#, c-format -msgid "Error: Running dynamic lib link command. %1$d" -msgstr "Error: Ejecutando comando de enlace de librería dinámica. %1$d" - -#: hbmk2.prg:4447 hbmk2.prg:5992 hbmk2.prg:6589 -#, c-format -msgid "Lib command:" -msgstr "Comando LIB:" - -#: hbmk2.prg:4606 -#, c-format -msgid "Copied target to %1$s" -msgstr "Copiar a: %1$s" - -#: hbmk2.prg:4656 hbmk2.prg:6237 hbmk2.prg:6901 -#, c-format -msgid "Running executable:" -msgstr "Ejecutando aplicativo:" - -#: hbmk2.prg:7942 hbmk2.prg:11633 hbmk2.prg:13102 -#, c-format -msgid "pass single flag to output executable when -run option is used" -msgstr "pasar flag a ejecutable de salida cuando opción -run es utilizada" - -#: hbmk2.prg:7942 hbmk2.prg:11633 hbmk2.prg:13102 -#, c-format -msgid "pass single flag to linker (executable)" -msgstr "pasar flags a linkeditor (ejecutable)" - -#: hbmk2.prg:5835 hbmk2.prg:8807 hbmk2.prg:9381 +#: hbmk2.prg:10524 #, c-format msgid "Error: Opening: %1$s" msgstr "Error: Abriendo: %1$s" -#: hbmk2.prg:5857 hbmk2.prg:8835 hbmk2.prg:9409 +#: hbmk2.prg:10556 #, c-format msgid "Skipping from: %1$s" msgstr "Ignorando a partir de: %1$s" -#: hbmk2.prg:7942 hbmk2.prg:11633 hbmk2.prg:13102 +#: hbmk2.prg:820 #, c-format -msgid "add/exclude C compiler debug info. For Harbour level debug, use Harbour option -b as usual" -msgstr "adicionar/excluir información de debug de compilador C. Para activar el debug de Harbour utilize la Opción -b como de costumbre." +msgid "Exit code: %1$d: %2$s" +msgstr "" -#: hbmk2.prg:7942 hbmk2.prg:11633 hbmk2.prg:13102 -#, c-format -msgid "start n compilation threads (multiprocess platforms only)" -msgstr "Inicia threads de compilación (solo para plataformas multiproceso)" - -#: hbmk2.prg:6945 hbmk2.prg:10209 hbmk2.prg:10935 -#, c-format -msgid "Rebuilt .po file '%1$s'" -msgstr "Reconstruido archivo .po '%1$s'" - -#: hbmk2.prg:7124 hbmk2.prg:10391 hbmk2.prg:11117 -#, c-format -msgid "Error: Cannot create file: %1$s" -msgstr "Error: No se puede crear el archivo: %1$s" - -#: hbmk2.prg:7851 hbmk2.prg:11512 hbmk2.prg:12970 -#, c-format -msgid "link with GT GT driver, can be repeated to link with more GTs. First one will be the default at runtime" -msgstr "enlazar con driver GT selecionado. se puede repetir para enlazar con más GTs. El primero será el predeterminado en tiempo de ejecución" - -#: hbmk2.prg:7942 hbmk2.prg:11633 hbmk2.prg:13102 -#, c-format -msgid "enable (or disable) single beep on successful exit, double beep on failure" -msgstr "activa (o desactiva) beep simple en caso de éxito, doble beep en caso de falla" - -#: hbmk2.prg:7942 -#, c-format -msgid "working directory for incremental build mode\n(default: %1$s/plat/comp)" -msgstr "directorio de trabajo para el modo de compilación incremental\n(default: %1$s/plat/comp)" - -#: hbmk2.prg:7942 hbmk2.prg:11633 hbmk2.prg:13102 -#, c-format -msgid "compress executable/dynamic lib (needs UPX tool)\n can be: yes, no, min, max" -msgstr "comprime executable/librería dinamica (necesita UPX)\n puede ser: yes, no, min, max" - -#: hbmk2.prg:7960 hbmk2.prg:11650 hbmk2.prg:13120 -#, c-format -msgid "Multiple -l, -L, -i and