--- ori/sqlite3.c	Wed Jul 21 20:54:06 2010
+++ sqlite3.c	Tue Jul 27 10:45:27 2010
@@ -27225,7 +27225,7 @@
 ** error message.
 */
 static void unixDlError(sqlite3_vfs *NotUsed, int nBuf, char *zBufOut){
-  char *zErr;
+  const char *zErr;
   UNUSED_PARAMETER(NotUsed);
   unixEnterMutex();
   zErr = dlerror();