harbour-core/harbour/src/lang/msgbewin.c

/*
 * $Id$
 */

/*
 * Harbour Project source code:
 * Language Support Module (BEWIN)
 *
 * Copyright 2004 Pavel Tsarenko <tpe2@mail.ru>
 * www - http://www.xharbour.org
 *
 * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 * it under the terms of the GNU General Public License as published by
 * the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
 * any later version.
 *
 * This program is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 * GNU General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU General Public License
 * along with this software; see the file COPYING.  If not, write to
 * the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330,
 * Boston, MA 02111-1307 USA (or visit the web site http://www.gnu.org/).
 *
 * As a special exception, the Harbour Project gives permission for
 * additional uses of the text contained in its release of Harbour.
 *
 * The exception is that, if you link the Harbour libraries with other
 * files to produce an executable, this does not by itself cause the
 * resulting executable to be covered by the GNU General Public License.
 * Your use of that executable is in no way restricted on account of
 * linking the Harbour library code into it.
 *
 * This exception does not however invalidate any other reasons why
 * the executable file might be covered by the GNU General Public License.
 *
 * This exception applies only to the code released by the Harbour
 * Project under the name Harbour.  If you copy code from other
 * Harbour Project or Free Software Foundation releases into a copy of
 * Harbour, as the General Public License permits, the exception does
 * not apply to the code that you add in this way.  To avoid misleading
 * anyone as to the status of such modified files, you must delete
 * this exception notice from them.
 *
 * If you write modifications of your own for Harbour, it is your choice
 * whether to permit this exception to apply to your modifications.
 * If you do not wish that, delete this exception notice.
 *
 */

/* Language name: Belorussian */
/* ISO language code (2 chars): BE */
/* Codepage: Windows-1251 */

#include "hbapilng.h"

static HB_LANG s_lang =
{
   {
      /* Identification */

      "BEWIN",                     /* ID */
      "Belorussian",               /* Name (in English) */
      "Áåëàðóñêàÿ ",               /* Name (in native language) */
      "BY",                        /* RFC ID */
      "1251",                      /* Codepage */
      "",                          /* Version */

      /* Month names */

      "Ñòóäçåíü",
      "Ëþòû",
      "Ñàêàâ³ê",
      "Êðàñàâ³ê",
      "Ìàé",
      "×ýðâåíü",
      "˳ïåíü",
      "Æí³âåíü",
      "Âåðàñåíü",
      "Êàñòðû÷í³ê",
      "˳ñòàïàä",
      "Ñíåæàíü",

      /* Day names */

      "Íÿäçåëÿ",
      "Ïàíÿäçåëàê",
      "À¢òîðàê",
      "Ñåðàäà",
      "×àöâåð",
      "Ïÿòí³öà",
      "Ñóáîòà",

      /* CA-Cl*pper compatible natmsg items */

      "Ôàéëû äàäçåíûõ    # Çàï³ñû     Àïîøíÿå çì.     Ïàìåð",
      "Ïàòðýáíûÿ ÿø÷ý ïðûêëàäû ?",
      "Ñòàð.N",
      "** Subtotal **",
      "* Subsubtotal *",
      "*** Total ***",
      "Ins",
      "   ",
      "Íÿïðàâ³ëüíàÿ äàòà",
      "Äûÿïàçîí: ",
      " - ",
      "Ä/Í",
      "ÍßÏÐÀ²ËÜÍÛ ÂÛÐÀÇ",

      /* Error description names */

      "Íåâÿäîìàÿ ïàìûëêà",
      "Íÿïðàâ³ëüíû àðãóìåíò",
      "Ïåðàïà¢íåííå ìàñ³âà",
      "Ïåðàïà¢íåííå ðàäêà",
      "Ïåðàïà¢íåííå ë³êó",
      "Äçÿëåííå íà íóëü",
      "Êîëüêàñíàÿ ïàìûëêà",
      "ѳíòàêñ³÷íàÿ ïàìûëêà",
      "Çàíàäòà ñêëàäàíàÿ àïåðàöûÿ",
      "",
      "",
      "Áðàêóå ïàìÿö³",
      "Íåâÿäîìàÿ ôóíêöûÿ",
      "Ìåòàä íå ýêñïàðòàâàí",
      "Ïåðàìåííàÿ íå ³ñíóå",
      "Àë³àñ íå ³ñíóå",
      "Ïåðàìåííàÿ íå ýêñïàðàâàíà",
      "Íåïðûìàëüíûÿ ñ³ìâàëû ¢ ³ìÿí³ àë³àñà",
      "Àë³àñ óæî âûêàðûñòî¢âàåööà",
      "",
      "Ïàìûëêà ñòâîðàííÿ",
      "Ïàìûëêà àäêðûööÿ",
      "Ïàìûëêà çà÷ûíåííÿ",
      "Ïàìûëêà ÷ûòàííÿ",
      "Ïàìûëêà çàï³ñó",
      "Ïàìûëêà äðóêà",
      "",
      "",
      "",
      "",
      "Àïåðàöûÿ íå ïàäòðûìë³âàåööà",
      "Ìÿæà ïåðàâûøàíà",
      "Âûÿ¢ëåíà ïàøêîäæàííå",
      "Ïàìûëêà òûïó äàäçåíûõ",
      "Ïàìûëêà ïàìåðó äàäçåíûõ",
      "Ôàéë íå àäêðûò",
      "Ôàéë íå ³íäýêñ³ðàâàí",
      "Ïàòðàáóåööà ýêñêëþç³¢íû äîñòóï",
      "Ïàòðàáóåööà áëàêî¢êà",
      "Çàï³ñ íå äàçâîëåíà",
      "Çáîé áëàêî¢ê³ ïðû äàäàòêó",
      "Áëàêî¢êà íå àòðûìàëàñÿ",
      "",
      "",
      "",
      "",
      "Íÿïðàâ³ëüíàÿ êîëüêàñöü àðãóìåíòà¢",
      "äîñòóï äà ìàñ³âó",
      "íàäàííÿ ìàñ³¢",
      "íå ìàñ³¢",
      "ïàðà¢íàííå",

      /* Internal error names */

      "Íåâûïðà¢ëåíàÿ ïàìûëêà %d: ",
      "Ïàìûëêà ïðû àäíà¢ëåíí³",
      "Íå âûçíà÷àíû ERRORBLOCK() äëÿ ïàìûëê³",
      "Ïåðàâûøàíàÿ ìÿæà ðýêóðñ³¢íûõ âûêë³êࢠàïðàöî¢ø÷ûêà ïàìûëàê",
      "Íå àòðûìî¢âàåööà çàãðóç³öü RDD",
      "Íÿïðàâ³ëüíû òûï ìåòàäó %s",
      "hb_xgrab íå ìîæà ðàçìåðêàâàöü ïàìÿöü",
      "hb_xrealloc âûêë³êàíû ç NULL ïàêàçàëüí³êàì",
      "hb_xrealloc âûêë³êàíû ç íÿïðàâ³ëüíûì ïàêàçàëüí³êàì",
      "hb_xrealloc íå ìîæà ïåðàðàçìåðêàâàöü ïàìÿöü",
      "hb_xfree âûêë³êàíû ç íÿïðàâ³ëüíûì ïàêàçàëüí³êàì",
      "hb_xfree âûêë³êàíû ç NULL ïàêàçàëüí³êàì",
      "Íå çíîéäçåíàÿ ñòàðòàâàÿ ïðàöýäóðà: \'%s\'",
      "Àäñóòí³÷àå ñòàðòàâàÿ ïðàöýäóðà",
      "VM: Íåâÿäîìû êîä",
      "%s: ÷àêà¢ñÿ ñ³ìâàë",
      "%s: íÿïðàâ³ëüíû òûï ñ³ìâàëà äëÿ self",
      "%s: ÷àêà¢ñÿ áëîê êîäà",
      "%s: íÿïðàâ³ëüíû òûï ýëåìåíòà íà âÿðøûí³ ñòýêà",
      "Âûéñöå çà ìåæû ñòýêà",
      "%s: ñïðîáà êàï³ðàâàöü ýëåìåíò íà ñÿáå",
      "%s: íÿïðàâ³ëüíàå ³ìÿ ïåðàìåííàé",
      "Ïåðàïà¢íåííå áóôåðà ïàìÿö³",
      "hb_xgrab requested to allocate zero bytes",
      "hb_xrealloc requested to resize to zero bytes",
      "hb_xalloc requested to allocate zero bytes",

      /* Texts */

      "DD/MM/YYYY",
      "Ä",
      "Í"
   }
};

#define HB_LANG_ID      BEWIN
#include "hbmsgreg.h"