151 lines
5.0 KiB
C
151 lines
5.0 KiB
C
/* Last Translator: hbtest */
|
||
|
||
#include "hbapilng.h"
|
||
|
||
static HB_LANG s_lang =
|
||
{
|
||
{
|
||
/* Identification */
|
||
|
||
"be",
|
||
"Belorussian",
|
||
"Беларуская",
|
||
"",
|
||
"UTF8",
|
||
"",
|
||
|
||
/* Month names */
|
||
|
||
"Студзень",
|
||
"Люты",
|
||
"Сакавік",
|
||
"Красавік",
|
||
"Май",
|
||
"Чэрвень",
|
||
"Ліпень",
|
||
"Жнівень",
|
||
"Верасень",
|
||
"Кастрычнік",
|
||
"Лістапад",
|
||
"Снежань",
|
||
|
||
/* Day names */
|
||
|
||
"Нядзеля",
|
||
"Панядзелак",
|
||
"Аўторак",
|
||
"Серада",
|
||
"Чацвер",
|
||
"Пятніца",
|
||
"Субота",
|
||
|
||
/* CA-Cl*pper compatible natmsg items */
|
||
|
||
"Файлы дадзеных # Запісы Апошняе зм. Памер",
|
||
"Патрэбныя яшчэ прыклады ?",
|
||
"Стар.N",
|
||
"** Subtotal **",
|
||
"* Subsubtotal *",
|
||
"*** Total ***",
|
||
"Ins",
|
||
" ",
|
||
"Няправільная дата",
|
||
"Дыяпазон: ",
|
||
" - ",
|
||
"Д/Н",
|
||
"НЯПРАВІЛЬНЫ ВЫРАЗ",
|
||
|
||
/* Error description names */
|
||
|
||
"Невядомая памылка",
|
||
"Няправільны аргумент",
|
||
"Перапаўненне масіва",
|
||
"Перапаўненне радка",
|
||
"Перапаўненне ліку",
|
||
"Дзяленне на нуль",
|
||
"Колькасная памылка",
|
||
"Сінтаксічная памылка",
|
||
"Занадта складаная аперацыя",
|
||
"",
|
||
"",
|
||
"Бракуе памяці",
|
||
"Невядомая функцыя",
|
||
"Метад не экспартаван",
|
||
"Пераменная не існуе",
|
||
"Аліас не існуе",
|
||
"Пераменная не экспаравана",
|
||
"Непрымальныя сімвалы ў імяні аліаса",
|
||
"Аліас ужо выкарыстоўваецца",
|
||
"",
|
||
"Памылка створання",
|
||
"Памылка адкрыцця",
|
||
"Памылка зачынення",
|
||
"Памылка чытання",
|
||
"Памылка запісу",
|
||
"Памылка друка",
|
||
"",
|
||
"",
|
||
"",
|
||
"",
|
||
"Аперацыя не падтрымліваецца",
|
||
"Мяжа перавышана",
|
||
"Выяўлена пашкоджанне",
|
||
"Памылка тыпу дадзеных",
|
||
"Памылка памеру дадзеных",
|
||
"Файл не адкрыт",
|
||
"Файл не індэксіраван",
|
||
"Патрабуецца эксклюзіўны доступ",
|
||
"Патрабуецца блакоўка",
|
||
"Запіс не дазволена",
|
||
"Збой блакоўкі пры дадатку",
|
||
"Блакоўка не атрымалася",
|
||
"",
|
||
"",
|
||
"",
|
||
"Object destructor failure",
|
||
"Няправільная колькасць аргументаў",
|
||
"доступ да масіву",
|
||
"надання масіў",
|
||
"не масіў",
|
||
"параўнанне",
|
||
|
||
/* Internal error names */
|
||
|
||
"Невыпраўленая памылка %d: ",
|
||
"Памылка пры аднаўленні",
|
||
"Не вызначаны ERRORBLOCK() для памылкі",
|
||
"Перавышаная мяжа рэкурсіўных выклікаў апрацоўшчыка памылак",
|
||
"Не атрымоўваецца загрузіць RDD",
|
||
"Няправільны тып метаду %s",
|
||
"hb_xgrab не можа размеркаваць памяць",
|
||
"hb_xrealloc выкліканы з NULL паказальнікам",
|
||
"hb_xrealloc выкліканы з няправільным паказальнікам",
|
||
"hb_xrealloc не можа пераразмеркаваць памяць",
|
||
"hb_xfree выкліканы з няправільным паказальнікам",
|
||
"hb_xfree выкліканы з NULL паказальнікам",
|
||
"Не знойдзеная стартавая працэдура: '%s'",
|
||
"Адсутнічае стартавая працэдура",
|
||
"VM: Невядомы код",
|
||
"%s: чакаўся сімвал",
|
||
"%s: няправільны тып сімвала для self",
|
||
"%s: чакаўся блок кода",
|
||
"%s: няправільны тып элемента на вяршыні стэка",
|
||
"Выйсце за межы стэка",
|
||
"%s: спроба капіраваць элемент на сябе",
|
||
"%s: няправільнае імя пераменнай",
|
||
"Перапаўненне буфера памяці",
|
||
"hb_xgrab requested to allocate zero bytes",
|
||
"hb_xrealloc requested to resize to zero bytes",
|
||
"hb_xalloc requested to allocate zero bytes",
|
||
|
||
/* Texts */
|
||
|
||
"DD/MM/YYYY",
|
||
"Д",
|
||
"Н"
|
||
}
|
||
};
|
||
|
||
#define HB_LANG_ID BE
|
||
#include "hbmsgreg.h"
|