Files
harbour-core/harbour/doc/es/clipper.txt
2003-07-13 14:51:56 +00:00

91 lines
2.9 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
/*
* $Id$
*/
/*
* Las siguientes partes son derechos adquiridos de sus autores individuales.
* www - http://www.harbour-project.org
*
* Copyright 2001 Ron Pinkas
* Documentaci¢n en Ingls
*
* Copyright 2001 Alejandro de G rate <alex_degarate@hotmail.com>
* Traducci¢n al Espa¤ol de clipper.txt
*
* Vea doc/license.txt por los trminos de la licencia.
*
*/
Este documento intenta describir las caracter¡sticas que separan
Harbour de Clipper.
/* TODO: @FuncPointer(), y todas las otras extensiones de Harbour. */
El Compilador de Macros de Harbour
----------------------------------
El Compilador de Macros de Harbour ofrece dos capas adicionales de
funcionalidad por medio de la funci¢n HB_SETMACRO()*, no disponible
en Clipper.
HB_SETMACRO( HB_SM_HARBOUR, TRUE ) habilitar  compilaci¢n de macros
y evaluaci¢n de expresiones complejas, no soportadas por Clipper como:
- exp++, exp--, var += exp, (exp), etc..
- bloques de c¢digo (codeblocks) anidados.
- Expresiones m s largas de 254 caracteres.
HB_SETMACRO( HB_SM_XBASE, TRUE ) habilitar  compilaci¢n de macros
y evaluaci¢n de listas separadas por comas, en todos los contextos
donde las listas son aceptadas por Clipper*, incluyendo:
- { &cMacro } // Literal de la lista de elementos de un array.
- SomeArray[ &cMacro ]// Lista de indices de un array.
- SomeFun( &cMacro ) // Lista de Argumentos de una funci¢n.
- ( &cMacro ) // Lista de expresiones parentizada.
*Clipper s¢lo soporta lista de macros dentro del contexto de bloques
de c¢digo (codeblocks).
Ambas capas extras estan activadas por defecto.
* Vea tambin el switch -k del Compilador
Comando LIST
------------
LIST &cMacro
LIST en clipper soporta [superficialmente] macros de listas de
expresiones.
Ning£n error ser  producido, y todas las expresiones en la lista ser n
evaluadas, pero *solamente* la *£ltima* expresion ser  visualizada.
Esto no est  documentado ni en el comando LIST, ni en la descripci¢n
del operador Macro (&), pero es el comportamiento por defecto en
todas las versiones de Clipper 5.x
Harbour en su lugar, no s¢lo eval£a todas las expresiones en esa
lista de macros, sino que tambin visualiza todos aquellos valores.
Este comportamiento por defecto de Harbour, puede ser deshabilitado
HB_SETMACRO( HB_SM_XBASE, .F. )*
* Vea tambin el switch -k del Compilador
INIT/EXIT y procedimientos de inicio
------------------------------------
En Clipper el procedimiento de inicio es siempre el primer procedimiento
/funci¢n del modulo principal, a£n si ese s¡mbolo es el s¡mbolo INIT
¢ EXIT. En tal caso el programa nunca ejecutar  el s¡mbolo "main".
En Harbour el primer s¡mbolo que no sea INIT/EXIT, ser  ejecutado como
el s¡mbolo "main" despus que todos los procedimientos INIT hayan sido
ejecutados.