Files
harbour-core/harbour/doc/es/cmdline.txt
2002-01-22 22:23:33 +00:00

140 lines
4.9 KiB
Plaintext

/*
* $Id$
*/
/*
* Las siguientes partes son derechos adquiridos de sus autores individuales.
* www - http://www.harbour-project.org
*
* Copyright 2001
* Documentación en Inglés de: cmdline.txt
*
* Copyright 2002 Alejandro de Gárate <alex_degarate@hotmail.com>
* Documentación en Español de: cmdline.txt
*
* Vea doc/license.txt por los términos de la licencia.
*
*/
/* $DOC$
* $FUNCNAME$
* Utilidad Linea de Comandos
* $CATEGORY$
* Document
* $ONELINER$
* Opciones del Compilador
* $DESCRIPTION$
* Esta especificación sirve para CLIPPERCMD, HARBOURCMD, el compilador
* Harbour y las directivas #pragma en el código fuente.
*
* La línea de comando siempre predomina sobre las variables de entorno.
*
* Note que algunos switches no son aceptados en variables de entorno,
* y algunos otros en #pragmas.
*
* Primero el analizador (parser) debería comenzar saltando a través de
* todos los tokens en la cadena separadas por espacios en blanco.
* (ó solo ir a través de todos los argv[])
*
* 1.) Si el token comienza con "-", este debe ser tratado como un
* un nuevo estilo de switch .
*
* Uno ó más caracteres switch pueden seguir a éste. El signo "-"
* dentro del token apaga el switch.
*
* Si el switch tiene un argumento, todos los caracteres siguientes son
* tratados como parte del argumento:
*
* El signo "/" n tiene significado especial aqui.
*
* <table>
* Switch Opción resultante
*
* -wn ( W N )
* -w-n ( !W N )
* -wi/harbour/include/ ( W I=/harbour/include/ )
* -wi/harbour/include/n ( W I=/harbour/include/n )
* -wes0n ( W ES=0 N )
* -wen ( W [invalid switch: e] N )
* -wesn ( W ES=default(0) N )
* -wses ( W S ES=default(0) )
* -wess ( W ES=default(0) S )
* - ( [invalid switch] )
* -w-n-p ( !W !N P )
* -w-n-p- ( !W !N !P )
* -w- -w -w- ( finally: !W )
* </table>
*
*
* 2.) Si el token comienza con "/", este debe ser tratado como un
* switch de compatibilidad.
*
* El analizador revisa el token por el próximo signo "/", o EOS
* (End Of String = fin de linea) y trata la cadena resultante
* como un sólo switch.
*
* Esto significa que si un switch con un argumento conteniendo el
* signo "/" tiene algunas limitaciones.
* Esto puede ser resuelto permitiendo el uso de caracteres comillas.
* Esto es mayormente un problema en sistemas que usan "/" como un
* separador de path.
*
*
* El signo "-" n tiene significado especial aquí, éste no puede ser
* usado para deshabilitar un switch.
*
* <table>
* Switch Opción resultante
*
* /w/n ( W N )
* /wo/n ( [invalid switch: wo] N )
* /ihello/world/ ( I=hello [invalid switch: world]
* [invalid switch: /] )
* /i"hello/world/"/w ( I=hello/world/ W )
* /ihello\world\ ( I=hello\world\ )
* </table>
*
*
* 3.) Si el token comienza con otra cosa, éste debería ser saltado.
*
* Los switches de Harbour son siempre insensibles a las mayúsculas.
*
* En la línea de comandos de Harbour los dos estilos pueden ser usados
* conjuntamente: </par>
* HARBOUR -wnes2 /gc0/q0 -ic:\hello
*
* Excepciones:
*
* - El manejo del switch indocumentado /CREDIT en la línea de comandos
* de Harbour es inusual, revise el código actual por esto.
*
* - El analisis de los parámetros en la línea de comandos de CLIPPER,
* HARBOUR y aplicaciones de Harbour, son cosas distintas, vea
* cmdarg.c por una nota.
*
* Notas:
*
* - En toda ocurrencia donde el path es aceptado, Harbour debería
* manejar el caracter doble comillas (") para especificar un path
* conteniendo espacios, signo negativo, barras u otros caracteres
* con un significado especial.
*
* /i"c:/hello/" </par>
* -i"c:/hello-n" </par>
* /i"c:/program files/" </par>
* -i"c:/program files/" </par>
*
* <fixed>
* Sólo algunos ejemplos para las varias formas aceptadas:
* //F20 == /F20 == F20 == F:20 == F20X
* //TMPPATH:C:\HELLO
* F20//TMPPATH:/TEMP///F:30000000 NOIDLE
* F0NOIDLEX10
* SQUAWKNOIDLE
* </fixed>
* "//" siempre deberían ser usados en la línea de comandos.
* $SEEALSO$
* Opciones del Compilador
* $END$
*/