* source/lang/msgrukoi.c
* source/lang/msgruwin.c
* source/lang/msguakoi.c
* source/lang/msguawin.c
* source/lang/msgru866.c
* source/lang/msgua866.c
! Fixed date format to be DD.MM.YYYY.
219 lines
6.4 KiB
C
219 lines
6.4 KiB
C
/*
|
||
* $Id$
|
||
*/
|
||
|
||
/*
|
||
* Harbour Project source code:
|
||
* Language Support Module (UA866)
|
||
*
|
||
* Copyright 2004 Pavel Tsarenko <tpe2@mail.ru>
|
||
* www - http://www.xharbour.org
|
||
*
|
||
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
|
||
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||
* the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
|
||
* any later version.
|
||
*
|
||
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
||
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||
* GNU General Public License for more details.
|
||
*
|
||
* You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||
* along with this software; see the file COPYING. If not, write to
|
||
* the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330,
|
||
* Boston, MA 02111-1307 USA (or visit the web site http://www.gnu.org/).
|
||
*
|
||
* As a special exception, the Harbour Project gives permission for
|
||
* additional uses of the text contained in its release of Harbour.
|
||
*
|
||
* The exception is that, if you link the Harbour libraries with other
|
||
* files to produce an executable, this does not by itself cause the
|
||
* resulting executable to be covered by the GNU General Public License.
|
||
* Your use of that executable is in no way restricted on account of
|
||
* linking the Harbour library code into it.
|
||
*
|
||
* This exception does not however invalidate any other reasons why
|
||
* the executable file might be covered by the GNU General Public License.
|
||
*
|
||
* This exception applies only to the code released by the Harbour
|
||
* Project under the name Harbour. If you copy code from other
|
||
* Harbour Project or Free Software Foundation releases into a copy of
|
||
* Harbour, as the General Public License permits, the exception does
|
||
* not apply to the code that you add in this way. To avoid misleading
|
||
* anyone as to the status of such modified files, you must delete
|
||
* this exception notice from them.
|
||
*
|
||
* If you write modifications of your own for Harbour, it is your choice
|
||
* whether to permit this exception to apply to your modifications.
|
||
* If you do not wish that, delete this exception notice.
|
||
*
|
||
*/
|
||
|
||
/* Language name: Ukrainian */
|
||
/* ISO language code (2 chars): UA */
|
||
/* Codepage: 866 */
|
||
|
||
#include "hbapilng.h"
|
||
|
||
static HB_LANG s_lang =
|
||
{
|
||
{
|
||
/* Identification */
|
||
|
||
"UA866", /* ID */
|
||
"Ukrainian", /* Name (in English) */
|
||
"“ªà ùáìª ", /* Name (in native language) */
|
||
"UA", /* RFC ID */
|
||
"866", /* Codepage */
|
||
"", /* Version */
|
||
|
||
/* Month names */
|
||
|
||
"‘÷ç¥ì",
|
||
"‹î⨩",
|
||
"<EFBFBD>¥à¥§¥ì",
|
||
"Š¢÷â¥ì",
|
||
"’à ¢¥ì",
|
||
"—¥à¢¥ì",
|
||
"‹¨¯¥ì",
|
||
"‘¥à¯¥ì",
|
||
"‚¥à¥á¥ì",
|
||
"†®¢â¥ì",
|
||
"‹¨á⮯ ¤",
|
||
"ƒà㤥ì",
|
||
|
||
/* Day names */
|
||
|
||
"<EFBFBD>¥¤÷«ï",
|
||
"<EFBFBD>®¥¤÷«®ª",
|
||
"‚÷¢â®à®ª",
|
||
"‘¥à¥¤ ",
|
||
"—¥â¢¥à",
|
||
"<EFBFBD>'ïâ¨æï",
|
||
"‘ã¡®â ",
|
||
|
||
/* CA-Cl*pper compatible natmsg items */
|
||
|
||
"” ©«¨ ¤ ¨å # ‡ ¯¨á¨ Žáâ ï §¬. <20>®§¬÷à",
|
||
"<EFBFBD>®âà÷¡÷ é¥ ¯à¨ª« ¤¨ ?",
|
||
"‘â®à.N",
|
||
"** ‚á쮣® **",
|
||
"* <20> §®¬ *",
|
||
"*** <20>ö„‘“ŒŽŠ ***",
|
||
"‚áâ",
|
||
" ",
|
||
"<EFBFBD>®¬¨«ª®¢ ¤ â ",
|
||
"„÷ ¯ §®: ",
|
||
" - ",
|
||
"’/<2F>",
|
||
"<EFBFBD>ŽŒˆ‹ŠŽ‚ˆ‰ ‚ˆ<E2809A>€‡",
|
||
|
||
/* Error description names */
|
||
|
||
"<EFBFBD>¥¢÷¤®¬ ¯®¬¨«ª ",
|
||
"<EFBFBD>®¬¨«ª®¢¨© à£ã¬¥â",
|
||
"<EFBFBD>¥à¥¯®¢¥ï ¬ ᨢã",
|
||
"<EFBFBD>¥à¥¯®¢¥ï à浪 ",
|
||
"<EFBFBD>¥à¥¯®¢¥ï ç¨á« ",
|
||
"„÷«¥ï ã«ì",
|
||
"—¨á«®¢ ¯®¬¨«ª ",
|
||
"‘¨â ªá¨ç ¯®¬¨«ª ",
|
||
"<EFBFBD> ¤¬÷஠᪫ ¤ ®¯¥à æ÷ï",
|
||
"",
|
||
"",
|
||
"<EFBFBD>à ªãõ ¯ ¬'ïâ÷",
|
||
"<EFBFBD>¥¢÷¤®¬ äãªæ÷ï",
|
||
"Œ¥â®¤ ¥ ¥ªá¯®à⮢ ¨©",
|
||
"‡¬÷ ¥ ÷áãõ",
|
||
"<EFBFBD>ᥢ¤®÷¬ ¡ §¨(alias)¥ ÷áãõ",
|
||
"‡¬÷ ¥ ¥ªá¯®à⮢ ",
|
||
"‡ ¡®à®¥÷ ᨬ¢®«¨ ¢ ¯á¥¢¤®÷¬÷ ¡ §¨",
|
||
"<EFBFBD>ᥢ¤®÷¬ ¡ §¨ ¢¦¥ ¢¨ª®à¨á⮢ãõâìáï",
|
||
"",
|
||
"<EFBFBD>®¬¨«ª ¯÷¤ ç á á⢮à¥ï",
|
||
"<EFBFBD>®¬¨«ª ¯÷¤ ç á ¢÷¤ªà¨ââï",
|
||
"<EFBFBD>®¬¨«ª ¯÷¤ ç á § ªà¨ââï",
|
||
"<EFBFBD>®¬¨«ª ¯÷¤ ç á ç¨â ï",
|
||
"<EFBFBD>®¬¨«ª ¯÷¤ ç á § ¯¨áã",
|
||
"<EFBFBD>®¬¨«ª ¯÷¤ ç á ¤àãªã",
|
||
"",
|
||
"",
|
||
"",
|
||
"",
|
||
"ޝ¥à æ÷ï ¥ ¯÷¤âਬãõâìáï",
|
||
"‹÷¬÷â ¯¥à¥¢¨é¥®",
|
||
"‚¨ï¢«¥® ¯®èª®¤¦¥ï",
|
||
"<EFBFBD>®¬¨«ª ¢ ⨯÷ ¤ ¨å",
|
||
"<EFBFBD>®¬¨«ª ¢ à®§¬÷à÷ ¤ ¨å",
|
||
"” ©« ¥ ¢÷¤ªà¨â¨©",
|
||
"” ©« ¥ ¯à®÷¤¥ªá®¢ ¨©",
|
||
"<EFBFBD>®âà÷¡¥ ¥ªáª«î§¨¢¨© ¤®áâã¯",
|
||
"<EFBFBD>®âà÷¡¥ ¡«®ªã¢ ï",
|
||
"‡ ¯¨á § ¡®à®¥®",
|
||
"‡¡÷© ¡«®ªã¢ ï ¯÷¤ ç á ¤®¤ ¢ ï § ¯¨áã",
|
||
"‡ ¡«®ªã¢ ⨠¥ ¢¤ «®áï",
|
||
"",
|
||
"",
|
||
"",
|
||
"",
|
||
"<EFBFBD>®¬¨«ª®¢ ª÷«ìª÷áâì à£ã¬¥â÷¢",
|
||
"¤®áâ㯠¤® ¬ ᨢã",
|
||
"¯à¨á¢®õï ¬ ᨢã",
|
||
"¥ ¬ ᨢ",
|
||
"¯®à÷¢ïï",
|
||
|
||
/* Internal error names */
|
||
|
||
"<EFBFBD>¥¢¨¯à ¢ ¯®¬¨«ª %lu: ",
|
||
"<EFBFBD>®¬¨«ª ¯÷¤ ç á ¢÷¤®¢«¥ï",
|
||
"<EFBFBD>¥ ¢¨§ 祮 ERRORBLOCK() ¤«ï ¯®¬¨«ª¨",
|
||
"<EFBFBD>¥à¥¢¨é¥ ¬¥¦ ४ãàᨢ¨å ¢¨ª«¨ª÷¢ ®¡à®¡¨ª ¯®¬¨«®ª",
|
||
"<EFBFBD>¥ ¢¤ õâìáï § ¢ â ¦¨â¨ RDD",
|
||
"<EFBFBD>®¬¨«ª®¢¨© ⨯ ¬¥â®¤ã %s",
|
||
"hb_xgrab ¥ ¬®¦¥ à®§¯®¤÷«¨â¨ ¯ ¬'ïâì",
|
||
"hb_xrealloc ¢¨ª«¨ª ® § NULL ¯®ª ¦ç¨ª®¬",
|
||
"hb_xrealloc ¢¨ª«¨ª ® § ¯®¬¨«ª®¢¨¬ ¯®ª ¦ç¨ª®¬",
|
||
"hb_xrealloc ¥ ¬®¦¥ ¯¥à¥à®§¯®¤÷«¨â¨ ¯ ¬'ïâì",
|
||
"hb_xfree ¢¨ª«¨ª ® § ¯®¬¨«ª®¢¨¬ ¯®ª ¦ç¨ª®¬",
|
||
"hb_xfree ¢¨ª«¨ª ® § NULL ¯®ª ¦ç¨ª®¬",
|
||
"<EFBFBD>¥ § ©¤¥ áâ à⮢ ¯à®æ¥¤ãà : \'%s\'",
|
||
"‚÷¤áãâï áâ à⮢ ¯à®æ¥¤ãà ",
|
||
"VM: <20>¥¢÷¤®¬¨© ª®¤",
|
||
"%s: ®ç÷ªã¢ ¢áï ᨬ¢®«",
|
||
"%s: ¯®¬¨«ª®¢¨© ⨯ ᨬ¢®«ã ¤«ï self",
|
||
"%s: ®ç÷ªã¢ ¢áï ¡«®ª ª®¤ã",
|
||
"%s: ¯®¬¨«ª®¢¨© ⨯ ¥«¥¬¥âã ¢¥àè¨÷ á⥪ã",
|
||
"‚¨å÷¤ § ¬¥¦÷ á⥪ã",
|
||
"%s: á¯à®¡ ª®¯÷î¢ â¨ ¥«¥¬¥â ᥡ¥ ¦",
|
||
"%s: ¯®¬¨«ª®¢¥ ÷¬'ï §¬÷®ù",
|
||
"<EFBFBD>¥à¥¯®¢¥ï ¡ãä¥àã ¯ ¬'ïâ÷",
|
||
"hb_xgrab requested to allocate zero bytes",
|
||
"hb_xrealloc requested to resize to zero bytes",
|
||
"hb_xalloc requested to allocate zero bytes",
|
||
|
||
/* Texts */
|
||
|
||
"DD.MM.YYYY",
|
||
"’",
|
||
"<EFBFBD>"
|
||
}
|
||
};
|
||
|
||
HB_LANG_ANNOUNCE( UA866 );
|
||
|
||
HB_CALL_ON_STARTUP_BEGIN( hb_lang_Init_UA866 )
|
||
hb_langRegister( &s_lang );
|
||
HB_CALL_ON_STARTUP_END( hb_lang_Init_UA866 )
|
||
|
||
#if defined( HB_PRAGMA_STARTUP )
|
||
#pragma startup hb_lang_Init_UA866
|
||
#elif defined( HB_MSC_STARTUP )
|
||
#if defined( HB_OS_WIN_64 )
|
||
#pragma section( HB_MSC_START_SEGMENT, long, read )
|
||
#endif
|
||
#pragma data_seg( HB_MSC_START_SEGMENT )
|
||
static HB_$INITSYM hb_vm_auto_hb_lang_Init_UA866 = hb_lang_Init_UA866;
|
||
#pragma data_seg()
|
||
#endif
|