fivedev/harbour-core
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

2002-10-01 08:25 UTC+0300 Chen Kedem <niki@actcom.co.il>

Browse Source
This commit is contained in:
Chen Kedem
2002-10-01 05:24:16 +00:00
parent 9dfe2ce4a7
commit 32b7b96b00
4 changed files with 92 additions and 91 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
harbour/ChangeLog
View File

@@ -8,6 +8,12 @@
2002-12-01 23:12 UTC+0100 Foo Bar <foo.bar@foobar.org>
*/
2002-10-01 08:25 UTC+0300 Chen Kedem <niki@actcom.co.il>
* doc/es/browse.txt
* doc/es/cmdline.txt
* doc/es/dbstrux.txt
! columns in <table></table> need to be at least 3 spaces apart
2002-09-30 16:46 UTC+0300 Chen Kedem <niki@actcom.co.il>
* doc/en/input.txt
* doc/en/lang.txt

97
harbour/doc/es/browse.txt
View File

@@ -117,22 +117,22 @@
* A Continuación estan las teclas manejadas por DBEDIT(): </par>
* -------------------------------------------------------
* <table>
* Tecla Significado
* Tecla Significado
*
* Izquierda Mueve una columna a la izquierda (campo previo)
* Derecha Mueve una columna a la derecha (proximo campo)
* Arriba Mueve arriba una fila (registro previo)
* Abajo Mueve abajo una fila (proximo registro)
* Pag-Arriba Mueve a la pantalla previa
* Pag-Abajo Mueve a la pantalla próxima
* Ctrl Pag-Arriba Mueve al inicio del archivo
* Ctrl Pag-Abajo Mueve al final del archivo
* Inicio Mueve a la columna visible más a la izquierda
* Fin Mueve a la columna visible más a la derecha
* Ctrl Izquierda Desplaza una columna a la izquierda
* Ctrl Derecha Desplaza una columna a la deecha
* Ctrl Inicio Mueve a la columna más a la izquierda
* Ctrl Fin Mueve a la columna más a la derecha
* Izquierda Mueve una columna a la izquierda (campo previo)
* Derecha Mueve una columna a la derecha (proximo campo)
* Arriba Mueve arriba una fila (registro previo)
* Abajo Mueve abajo una fila (proximo registro)
* Pag-Arriba Mueve a la pantalla previa
* Pag-Abajo Mueve a la pantalla próxima
* Ctrl Pag-Arriba Mueve al inicio del archivo
* Ctrl Pag-Abajo Mueve al final del archivo
* Inicio Mueve a la columna visible más a la izquierda
* Fin Mueve a la columna visible más a la derecha
* Ctrl Izquierda Desplaza una columna a la izquierda
* Ctrl Derecha Desplaza una columna a la deecha
* Ctrl Inicio Mueve a la columna más a la izquierda
* Ctrl Fin Mueve a la columna más a la derecha
* </table>
* Cuando <xFuncionUsuario> es omitida, dos teclas más estan activas:
@@ -152,17 +152,13 @@
* Valores de los Modos en DBEDIT() : </par>
* ---------------------------------
* <table>
* Dbedit.ch Valor Significado
* Dbedit.ch Valor Significado
*
* DE_IDLE 0 DBEDIT() esta inactivo, todas la teclas de
* movimiento han sido procesadas.
* DE_HITTOP 1 Intento de mover el cursor más alla de la parte
* superior del archivo
* DE_HITBOTTOM 2 Intento de mover el cursor despues del final
* del archivo.
* DE_EMPTY 3 No hay registros en el area de trabajo, la base
* de datos está vacia.
* DE_EXCEPT 4 Interrupción de teclado
* DE_IDLE 0 DBEDIT() esta inactivo, todas la teclas de movimiento han sido procesadas.
* DE_HITTOP 1 Intento de mover el cursor más alla de la parte superior del archivo
* DE_HITBOTTOM 2 Intento de mover el cursor despues del final del archivo.
* DE_EMPTY 3 No hay registros en el area de trabajo, la base de datos está vacia.
* DE_EXCEPT 4 Interrupción de teclado
* </table>
* La función definida por el usuario ó el bloque de código debe retornar
* un valor que le indique a DBEDIT() que hacer a continuación.
@@ -171,12 +167,11 @@
* --------------------------------------------
*
* <table>
* Dbedit.ch Valor Significado
* Dbedit.ch Valor Significado
*
* DE_ABORT 0 Aborta DBEDIT().
* DE_CONT 1 Continua DBEDIT() como ahora.
* DE_REFRESH 2 Fueza relectura/revisualización en pantalla de
* todas las filas de datos
* DE_ABORT 0 Aborta DBEDIT().
* DE_CONT 1 Continua DBEDIT() como ahora.
* DE_REFRESH 2 Fueza relectura/revisualización en pantalla de todas las filas de datos
* </table>
*
* La función del usuario es llamada una vez en cada uno de los
@@ -254,34 +249,34 @@
* siguientes teclas:
* <table>
* Tecla Significado
* Tecla Significado
*
* Izquierda Mueve una columna a la izquierda (campo previo)
* Derecha Mueve una columna a la derecha (proximo campo)
* Arriba Mueve arriba una fila (registro previo)
* Abajo Mueve abajo una fila (proximo registro)
* Pag-Arriba Mueve a la pantalla previa
* Pag-Abajo Mueve a la pantalla proxima
* Ctrl Pag-Arriba Mueve al inicio del archivo
* Ctrl Pag-Abajo Mueve al final del archivo
* Inicio Mueve a la columna visible más a la izquierda
* Fin Mueve a la columna visible más a la derecha
* Ctrl Izquierda Desplaza una columna a la izquierda
* Ctrl Derecha Desplaza una columna a la deecha
* Ctrl Inicio Mueve a la columna más a la izquierda
* Ctrl Fin Mueve a la columna más a la derecha
* Esc Termina el BROWSE()
* Izquierda Mueve una columna a la izquierda (campo previo)
* Derecha Mueve una columna a la derecha (proximo campo)
* Arriba Mueve arriba una fila (registro previo)
* Abajo Mueve abajo una fila (proximo registro)
* Pag-Arriba Mueve a la pantalla previa
* Pag-Abajo Mueve a la pantalla proxima
* Ctrl Pag-Arriba Mueve al inicio del archivo
* Ctrl Pag-Abajo Mueve al final del archivo
* Inicio Mueve a la columna visible más a la izquierda
* Fin Mueve a la columna visible más a la derecha
* Ctrl Izquierda Desplaza una columna a la izquierda
* Ctrl Derecha Desplaza una columna a la deecha
* Ctrl Inicio Mueve a la columna más a la izquierda
* Ctrl Fin Mueve a la columna más a la derecha
* Esc Termina el BROWSE()
* </table>
*
* En la parte superior de la pantalla ud. ve una linea de estado con
* la siguiente indicación:
*
* <table>
* Registro ###/### Número registro actual / Número Total de registros.
* <none> No hay registros, el archivo esta vacio.
* <new> Ud.esta en modo de Agregado al final del archivo.
* <Deleted> El registro actual esta borrado.
* <bof> Ud. esta en el comienzo del archivo.
* Registro ###/### Número registro actual / Número Total de registros.
* <none> No hay registros, el archivo esta vacio.
* <new> Ud.esta en modo de Agregado al final del archivo.
* <Deleted> El registro actual esta borrado.
* <bof> Ud. esta en el comienzo del archivo.
* </table>
*
* Ud. debería pasar las cuatro coordenadas validas, si menos de cuatro

72
harbour/doc/es/cmdline.txt
View File

@@ -6,7 +6,7 @@
* Las siguientes partes son derechos adquiridos de sus autores individuales.
* www - http://www.harbour-project.org
*
* Copyright 2001
* Copyright 2001
* Documentación en Inglés de: cmdline.txt
*
* Copyright 2002 Alejandro de Gárate <alex_degarate@hotmail.com>
@@ -26,27 +26,27 @@
* $DESCRIPTION$
* Esta especificación sirve para CLIPPERCMD, HARBOURCMD, el compilador
* Harbour y las directivas #pragma en el código fuente.
*
*
* La línea de comando siempre predomina sobre las variables de entorno.
*
*
* Note que algunos switches no son aceptados en variables de entorno,
* y algunos otros en #pragmas.
*
*
* Primero el analizador (parser) debería comenzar saltando a través de
* todos los tokens en la cadena separadas por espacios en blanco.
* (ó solo ir a través de todos los argv[])
*
*
* 1.) Si el token comienza con "-", este debe ser tratado como un
* un nuevo estilo de switch .
*
*
* Uno ó más caracteres switch pueden seguir a éste. El signo "-"
* dentro del token apaga el switch.
*
*
* Si el switch tiene un argumento, todos los caracteres siguientes son
* tratados como parte del argumento:
*
*
* El signo "/" n tiene significado especial aqui.
*
*
* <table>
* Switch Opción resultante
*
@@ -61,69 +61,69 @@
* -wess ( W ES=default(0) S )
* - ( [invalid switch] )
* -w-n-p ( !W !N P )
* -w-n-p- ( !W !N !P )
* -w-n-p- ( !W !N !P )
* -w- -w -w- ( finally: !W )
* </table>
*
*
*
* 2.) Si el token comienza con "/", este debe ser tratado como un
* switch de compatibilidad.
*
*
* El analizador revisa el token por el próximo signo "/", o EOS
* (End Of String = fin de linea) y trata la cadena resultante
* como un sólo switch.
*
* Esto significa que si un switch con un argumento conteniendo el
*
* Esto significa que si un switch con un argumento conteniendo el
* signo "/" tiene algunas limitaciones.
* Esto puede ser resuelto permitiendo el uso de caracteres comillas.
* Esto es mayormente un problema en sistemas que usan "/" como un
* separador de path.
*
*
*
*
* El signo "-" n tiene significado especial aquí, éste no puede ser
* usado para deshabilitar un switch.
*
* <table>
* Switch Opción resultante
* <table>
* Switch Opción resultante
*
* /w/n ( W N )
* /wo/n ( [invalid switch: wo] N )
* /ihello/world/ ( I=hello [invalid switch: world]
* [invalid switch: /] )
* /i"hello/world/"/w ( I=hello/world/ W )
* /ihello\world\ ( I=hello\world\ )
* /w/n ( W N )
* /wo/n ( [invalid switch: wo] N )
* /ihello/world/ ( I=hello [invalid switch: world]
* [invalid switch: /] )
* /i"hello/world/"/w ( I=hello/world/ W )
* /ihello\world\ ( I=hello\world\ )
* </table>
*
*
* 3.) Si el token comienza con otra cosa, éste debería ser saltado.
*
*
* Los switches de Harbour son siempre insensibles a las mayúsculas.
*
*
* En la línea de comandos de Harbour los dos estilos pueden ser usados
* conjuntamente: </par>
* HARBOUR -wnes2 /gc0/q0 -ic:\hello
*
* Excepciones:
*
* - El manejo del switch indocumentado /CREDIT en la línea de comandos
*
* Excepciones:
*
* - El manejo del switch indocumentado /CREDIT en la línea de comandos
* de Harbour es inusual, revise el código actual por esto.
*
*
* - El analisis de los parámetros en la línea de comandos de CLIPPER,
* HARBOUR y aplicaciones de Harbour, son cosas distintas, vea
* cmdarg.c por una nota.
*
* Notas:
*
* - En toda ocurrencia donde el path es aceptado, Harbour debería
* manejar el caracter doble comillas (") para especificar un path
*
* - En toda ocurrencia donde el path es aceptado, Harbour debería
* manejar el caracter doble comillas (") para especificar un path
* conteniendo espacios, signo negativo, barras u otros caracteres
* con un significado especial.
*
*
* /i"c:/hello/" </par>
* -i"c:/hello-n" </par>
* /i"c:/program files/" </par>
* -i"c:/program files/" </par>
*
*
* <fixed>
* Sólo algunos ejemplos para las varias formas aceptadas:
* //F20 == /F20 == F20 == F:20 == F20X

8
harbour/doc/es/dbstrux.txt
View File

@@ -155,7 +155,7 @@
* "archivo de estructura extendida"):
*
* <table>
* Nombre Campo Tipo Tamaño Decimales
* Nombre Campo Tipo Tamaño Decimales
*
* FIELD_NAME C 10 0
* FIELD_TYPE C 1 0
@@ -234,7 +234,7 @@
* "archivo de estructura extendida"):
*
* <table>
* Nombre Campo Tipo Tamaño Decimales
* Nombre Campo Tipo Tamaño Decimales
*
* FIELD_NAME C 10 0
* FIELD_TYPE C 1 0
@@ -344,7 +344,7 @@
* El nuevo archivo tiene la siguiente estructura:
*
* <table>
* Nombre Campo Tipo Tamaño Decimales
* Nombre Campo Tipo Tamaño Decimales
*
* FIELD_NAME C 10 0
* FIELD_TYPE C 1 0
@@ -444,7 +444,7 @@
* El nuevo archivo tiene la siguiente estructura:
*
* <table>
* Nombre Campo Tipo Tamaño Decimales
* Nombre Campo Tipo Tamaño Decimales
*
* FIELD_NAME C 10 0
* FIELD_TYPE C 1 0