2011-02-05 14:02 UTC+0100 Viktor Szakats (harbour.01 syenar.hu)

* contrib/hbplist
    + Added hbrunext to contrib list, so it's now built for everyone.
    ; It also builds nicely using full shared mode (on win platform
      with '-env:__HB_DYN__=_dll -shared' options). .exe is 1MB with
      mingw.
      But, there is one catch, harbourmt.dll and harbour.dll are mixed 
      (mt pulled by hbrunexp, st pulled by contrib dlls),
      which is tricky business. What's best solution for this? (Obviously,
      building both ST and MT versions of all .dlls doesn't seem like
      a very good idea)

  * utils/hbmk2/hbmk2.prg
  * utils/hbmk2/hbmk2.pt_BR.po
  * utils/hbmk2/hbmk2.hu_HU.po
  * utils/hbmk2/hbmk2.es_PE.po
    + Added 'requests=' command to .hbc files.

  * utils/hbrun/hbrun.prg
    + Added my name to copyright banner.

harbour/ChangeLog

@@ -16,6 +16,27 @@
    The license applies to all entries newer than 2009-04-28.
 */
 
+2011-02-05 14:02 UTC+0100 Viktor Szakats (harbour.01 syenar.hu)
+  * contrib/hbplist
+    + Added hbrunext to contrib list, so it's now built for everyone.
+    ; It also builds nicely using full shared mode (on win platform
+      with '-env:__HB_DYN__=_dll -shared' options). .exe is 1MB with
+      mingw.
+      But, there is one catch, harbourmt.dll and harbour.dll are mixed
+      (mt pulled by hbrunexp, st pulled by contrib dlls),
+      which is tricky business. What's best solution for this? (Obviously,
+      building both ST and MT versions of all .dlls doesn't seem like
+      a very good idea)
+
+  * utils/hbmk2/hbmk2.prg
+  * utils/hbmk2/hbmk2.pt_BR.po
+  * utils/hbmk2/hbmk2.hu_HU.po
+  * utils/hbmk2/hbmk2.es_PE.po
+    + Added 'requests=' command to .hbc files.
+
+  * utils/hbrun/hbrun.prg
+    + Added my name to copyright banner.
+
 2011-02-05 13:41 UTC+0100 Viktor Szakats (harbour.01 syenar.hu)
   * contrib/hbbz2/hbbz2.hbp
   + contrib/hbbz2/hbbz2.hbx

harbour/contrib/hbplist

@@ -39,6 +39,7 @@ hbnf/hbnf.hbp
 hbodbc/hbodbc.hbp
 hbpgsql/hbpgsql.hbp
 hbqt/hbqt_all.hbp
+hbrunext/hbrunext.hbp
 hbsms/hbsms.hbp
 hbsqlit3/hbsqlit3.hbp            # uses: sqlite3 (locally hosted)
 hbssl/hbssl.hbp

harbour/utils/hbmk2/hbmk2.es_PE.po

@@ -478,8 +478,8 @@ msgstr "las opciones regulares de compilador Harbour también son aceptadas.\\n(
 
 #: hbmk2.prg:7960
 #, c-format
-msgid ".hbc options (they should come in separate lines): libs=[<libname[s]>], hbcs=[<.hbc file[s]>], gt=[gtname], syslibs=[<libname[s]>], prgflags=[Harbour flags], cflags=[C compiler flags], resflags=[resource compiler flags], ldflags=[linker flags], pflags=[flags for plugins], libpaths=[paths], sources=[source files], psources=[source files for plugins], incpaths=[paths], instfiles=[files], instpaths=[paths], autohbcs=[<.ch>:<.hbc>], plugins=[plugins], gui|mt|shared|nulrdd|debug|opt|map|implib|hbcppmm|strip|run|inc=[yes|no], cpp=[yes|no|def], warn=[max|yes|low|no|def], compr=[yes|no|def|min|max], head=[off|full|native|dep], skip=<reason>, stop=<reason>, echo=<text>\\nLines starting with '#' char are ignored"
-msgstr "Opciones de .hbc (que debe estar en líneas separadas): libs=[<libname[s]>], hbcs=[<.hbc file[s]>], gt=[gtname], syslibs=[<libname[s]>], prgflags=[Harbour flags], cflags=[C compiler flags], resflags=[resource compiler flags], ldflags=[linker flags], pflags=[flags for plugins], libpaths=[paths], sources=[source files], psources=[source files for plugins], incpaths=[paths], instfiles=[files], instpaths=[paths], autohbcs=[<.ch>:<.hbc>], plugins=[plugins], gui|mt|shared|nulrdd|debug|opt|map|implib|hbcppmm|strip|run|inc=[yes|no], cpp=[yes|no|def], warn=[max|yes|low|no|def], compr=[yes|no|def|min|max], head=[off|full|native|dep], skip=<reason>, stop=<reason>, echo=<text>\nLas líneas que empiezan con en carácter '#' son ignoradas"
+msgid ".hbc options (they should come in separate lines): libs=[<libname[s]>], hbcs=[<.hbc file[s]>], gt=[gtname], syslibs=[<libname[s]>], prgflags=[Harbour flags], cflags=[C compiler flags], resflags=[resource compiler flags], ldflags=[linker flags], pflags=[flags for plugins], libpaths=[paths], sources=[source files], psources=[source files for plugins], incpaths=[paths], requests=[func], instfiles=[files], instpaths=[paths], autohbcs=[<.ch>:<.hbc>], plugins=[plugins], gui|mt|shared|nulrdd|debug|opt|map|implib|hbcppmm|strip|run|inc=[yes|no], cpp=[yes|no|def], warn=[max|yes|low|no|def], compr=[yes|no|def|min|max], head=[off|full|native|dep], skip=<reason>, stop=<reason>, echo=<text>\\nLines starting with '#' char are ignored"
+msgstr "Opciones de .hbc (que debe estar en líneas separadas): libs=[<libname[s]>], hbcs=[<.hbc file[s]>], gt=[gtname], syslibs=[<libname[s]>], prgflags=[Harbour flags], cflags=[C compiler flags], resflags=[resource compiler flags], ldflags=[linker flags], pflags=[flags for plugins], libpaths=[paths], sources=[source files], psources=[source files for plugins], incpaths=[paths], requests=[func], instfiles=[files], instpaths=[paths], autohbcs=[<.ch>:<.hbc>], plugins=[plugins], gui|mt|shared|nulrdd|debug|opt|map|implib|hbcppmm|strip|run|inc=[yes|no], cpp=[yes|no|def], warn=[max|yes|low|no|def], compr=[yes|no|def|min|max], head=[off|full|native|dep], skip=<reason>, stop=<reason>, echo=<text>\nLas líneas que empiezan con en carácter '#' son ignoradas"
 
 #: hbmk2.prg:7942 hbmk2.prg:11633
 #, c-format

harbour/utils/hbmk2/hbmk2.hu_HU.po

@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "cél futtatása"
 
 #: hbmk2.prg:7959
 #, c-format
-msgid ".hbc options (they should come in separate lines): libs=[<libname[s]>], hbcs=[<.hbc file[s]>], gt=[gtname], syslibs=[<libname[s]>], prgflags=[Harbour flags], cflags=[C compiler flags], resflags=[resource compiler flags], ldflags=[linker flags], pflags=[flags for plugins], libpaths=[paths], sources=[source files], psources=[source files for plugins], incpaths=[paths], instfiles=[files], instpaths=[paths], autohbcs=[<.ch>:<.hbc>], plugins=[plugins], gui|mt|shared|nulrdd|debug|opt|map|implib|hbcppmm|strip|run|inc=[yes|no], cpp=[yes|no|def], warn=[max|yes|low|no|def], compr=[yes|no|def|min|max], head=[off|full|native|dep], skip=<reason>, stop=<reason>, echo=<text>\\nLines starting with '#' char are ignored"
+msgid ".hbc options (they should come in separate lines): libs=[<libname[s]>], hbcs=[<.hbc file[s]>], gt=[gtname], syslibs=[<libname[s]>], prgflags=[Harbour flags], cflags=[C compiler flags], resflags=[resource compiler flags], ldflags=[linker flags], pflags=[flags for plugins], libpaths=[paths], sources=[source files], psources=[source files for plugins], incpaths=[paths], requests=[func], instfiles=[files], instpaths=[paths], autohbcs=[<.ch>:<.hbc>], plugins=[plugins], gui|mt|shared|nulrdd|debug|opt|map|implib|hbcppmm|strip|run|inc=[yes|no], cpp=[yes|no|def], warn=[max|yes|low|no|def], compr=[yes|no|def|min|max], head=[off|full|native|dep], skip=<reason>, stop=<reason>, echo=<text>\\nLines starting with '#' char are ignored"
 msgstr ".hbc opciók (külön sorokba írandók): libs=[<libnevek>], hbcs=[<.hbc nevek>], gt=[gtnév], syslibs=[<libnevek>], prgflags=[Harbour opciók], cflags=[C fordító opciók], resflags=[erőforrás fordító kapcsolók], ldflags=[szerkesztő kapcsolók], libpaths=[útvonalak], sources=[forrás fájlok], incpaths=[útvonalak], instfiles=[fájlok], instpaths=[útvonalak], autohbcs=[<.ch>:<.hbc>], plugins=[plugin-ek], gui|mt|shared|nulrdd|debug|opt|hbcppmm|map|implib|strip|run|inc=[yes|no], cpp=[yes|no|def], warn=[max|yes|low|no|def], compr=[yes|no|def|min|max], head=[off|full|native|dep], skip=<ok>, stop=<ok>, echo=<szöveg>\\n'#' karakterrel kezdődő sorokat figyelmen kívül hagyja"
 
 #: hbmk2.prg:11633

harbour/utils/hbmk2/hbmk2.prg

@@ -387,70 +387,71 @@ REQUEST hbmk_KEYW
 #define _HBMK_aDEF              81
 #define _HBMK_aINSTFILE         82
 #define _HBMK_hDEPTS            83
+#define _HBMK_aREQUEST          84
 
-#define _HBMK_aPO               84
-#define _HBMK_cHBL              85
-#define _HBMK_cHBLDir           86
-#define _HBMK_aLNG              87
-#define _HBMK_cPO               88
+#define _HBMK_aPO               85
+#define _HBMK_cHBL              86
+#define _HBMK_cHBLDir           87
+#define _HBMK_aLNG              88
+#define _HBMK_cPO               89
 
-#define _HBMK_hPLUGINHRB        89
-#define _HBMK_hPLUGINVars       90
-#define _HBMK_aPLUGINPars       91
-#define _HBMK_hPLUGINExt        92
+#define _HBMK_hPLUGINHRB        90
+#define _HBMK_hPLUGINVars       91
+#define _HBMK_aPLUGINPars       92
+#define _HBMK_hPLUGINExt        93
 
-#define _HBMK_lDEBUGTIME        93
-#define _HBMK_lDEBUGINC         94
-#define _HBMK_lDEBUGSTUB        95
-#define _HBMK_lDEBUGI18N        96
-#define _HBMK_lDEBUGDEPD        97
-#define _HBMK_lDEBUGPARS        98
+#define _HBMK_lDEBUGTIME        94
+#define _HBMK_lDEBUGINC         95
+#define _HBMK_lDEBUGSTUB        96
+#define _HBMK_lDEBUGI18N        97
+#define _HBMK_lDEBUGDEPD        98
+#define _HBMK_lDEBUGPARS        99
 
-#define _HBMK_cCCPATH           99
-#define _HBMK_cCCPREFIX         100
-#define _HBMK_cCCPOSTFIX        101
-#define _HBMK_cCCEXT            102
+#define _HBMK_cCCPATH           100
+#define _HBMK_cCCPREFIX         101
+#define _HBMK_cCCPOSTFIX        102
+#define _HBMK_cCCEXT            103
 
-#define _HBMK_cWorkDir          103
-#define _HBMK_cWorkDirDynSub    104
-#define _HBMK_nCmd_Esc          105
-#define _HBMK_nScr_Esc          106
-#define _HBMK_nCmd_FNF          107
-#define _HBMK_nScr_FNF          108
-#define _HBMK_nErrorLevel       109
+#define _HBMK_cWorkDir          104
+#define _HBMK_cWorkDirDynSub    105
+#define _HBMK_nCmd_Esc          106
+#define _HBMK_nScr_Esc          107
+#define _HBMK_nCmd_FNF          108
+#define _HBMK_nScr_FNF          109
+#define _HBMK_nErrorLevel       110
 
-#define _HBMK_cPROGDIR          110
-#define _HBMK_cPROGNAME         111
+#define _HBMK_cPROGDIR          111
+#define _HBMK_cPROGNAME         112
 
-#define _HBMK_hAUTOHBC          112 /* trigger header => .hbc associations */
-#define _HBMK_hAUTOHBCFOUND     113 /* trigger headers found */
+#define _HBMK_hAUTOHBC          113 /* trigger header => .hbc associations */
+#define _HBMK_hAUTOHBCFOUND     114 /* trigger headers found */
 
-#define _HBMK_aDEPTHBC          114 /* .hbc references found */
-#define _HBMK_hDEPTSDIR         115 /* Header dirs found for dependencies */
+#define _HBMK_aDEPTHBC          115 /* .hbc references found */
+#define _HBMK_hDEPTSDIR         116 /* Header dirs found for dependencies */
 
-#define _HBMK_lStopAfterInit    116
-#define _HBMK_lStopAfterHarbour 117
+#define _HBMK_lStopAfterInit    117
+#define _HBMK_lStopAfterHarbour 118
 
-#define _HBMK_nCOMPVer          118
-#define _HBMK_lDEPIMPLIB        119 /* Generate import libs configured in dependecy specification */
-#define _HBMK_lInstForce        120 /* Force to install target even if was up to date */
-#define _HBMK_lAutoHBM          121 /* Toggles processing of hbmk.hbm file in current directory */
-#define _HBMK_lContainer        122 /* Target type: container */
-#define _HBMK_lShowLevel        123 /* Show project nesting level in all output lines */
-#define _HBMK_hFiles            124 /* Cache for the header parser (common for C and Harbour) */
-#define _HBMK_cDynLibPrefix     125 /* Dynamic lib filename prefix */
-#define _HBMK_cDynLibExt        126 /* Dynamic lib filename extension */
-#define _HBMK_aLINK             127 /* Links to be created and pointing to the target */
-#define _HBMK_hDEPTMACRO        128 /* Links to be created and pointing to the target */
+#define _HBMK_nCOMPVer          119
+#define _HBMK_lDEPIMPLIB        120 /* Generate import libs configured in dependecy specification */
+#define _HBMK_lInstForce        121 /* Force to install target even if was up to date */
+#define _HBMK_lAutoHBM          122 /* Toggles processing of hbmk.hbm file in current directory */
+#define _HBMK_lContainer        123 /* Target type: container */
+#define _HBMK_lShowLevel        124 /* Show project nesting level in all output lines */
+#define _HBMK_hFiles            125 /* Cache for the header parser (common for C and Harbour) */
+#define _HBMK_cDynLibPrefix     126 /* Dynamic lib filename prefix */
+#define _HBMK_cDynLibExt        127 /* Dynamic lib filename extension */
+#define _HBMK_aLINK             128 /* Links to be created and pointing to the target */
+#define _HBMK_hDEPTMACRO        129 /* Links to be created and pointing to the target */
 
-#define _HBMK_aArgs             129
-#define _HBMK_nArgTarget        130
-#define _HBMK_lPause            131
-#define _HBMK_nLevel            132
+#define _HBMK_aArgs             130
+#define _HBMK_nArgTarget        131
+#define _HBMK_lPause            132
+#define _HBMK_nLevel            133
 
-#define _HBMK_cHBX              133
+#define _HBMK_cHBX              134
 
-#define _HBMK_MAX_              133
+#define _HBMK_MAX_              134
 
 #define _HBMK_DEP_CTRL_MARKER   ".control." /* must be an invalid path */
 
@@ -786,7 +787,6 @@ FUNCTION hbmk2( aArgs, nArgTarget, /* @ */ lPause, nLevel )
    LOCAL l_aOBJA
    LOCAL l_aCLEAN
    LOCAL l_cMAIN := NIL
-   LOCAL l_aREQUEST := {}
    LOCAL l_cVCSDIR
    LOCAL l_cVCSHEAD
    LOCAL l_cTSHEAD
@@ -1928,6 +1928,7 @@ FUNCTION hbmk2( aArgs, nArgTarget, /* @ */ lPause, nLevel )
    hbmk[ _HBMK_aIMPLIBSRC ] := {}
    hbmk[ _HBMK_aDEF ] := {}
    hbmk[ _HBMK_aINSTFILE ] := {}
+   hbmk[ _HBMK_aREQUEST ] := {}
    l_aOBJA := {}
    hbmk[ _HBMK_cPROGDIR ] := NIL
    hbmk[ _HBMK_cPROGNAME ] := NIL
@@ -2312,7 +2313,7 @@ FUNCTION hbmk2( aArgs, nArgTarget, /* @ */ lPause, nLevel )
       CASE Left( cParamL, 9 ) == "-request="
 
          IF IsValidHarbourID( cParam := SubStr( cParam, 10 ) )
-            AAdd( l_aREQUEST, cParam )
+            AAddNew( hbmk[ _HBMK_aREQUEST ], Upper( cParam ) )
          ELSE
             hbmk_OutErr( hbmk, hb_StrFormat( I_( "Warning: Invalid -request value ignored: %1$s" ), cParam ) )
          ENDIF
@@ -5060,7 +5061,7 @@ FUNCTION hbmk2( aArgs, nArgTarget, /* @ */ lPause, nLevel )
                   and override the GT if requested by user. */
          IF ( ( ! lStopAfterCComp .OR. hbmk[ _HBMK_lDynVM ] ) .AND. ;
               ( l_cMAIN != NIL .OR. ;
-                ! Empty( l_aREQUEST ) .OR. ;
+                ! Empty( hbmk[ _HBMK_aREQUEST ] ) .OR. ;
                 ! Empty( hbmk[ _HBMK_aLIBUSERGT ] ) .OR. ;
                 hbmk[ _HBMK_cGT ] != NIL .OR. ;
                 l_cCMAIN != NIL ) ) .OR. lHBMAINDLLP
@@ -5105,7 +5106,7 @@ FUNCTION hbmk2( aArgs, nArgTarget, /* @ */ lPause, nLevel )
                IF ! Empty( hbmk[ _HBMK_aLIBUSERGT ] )
                   AEval( hbmk[ _HBMK_aLIBUSERGT ], {| tmp | AAdd( array, "HB_GT_" + Upper( SubStr( tmp, 3 ) ) ) } )
                ENDIF
-               AEval( l_aREQUEST, {| tmp | AAdd( array, Upper( tmp ) ) } )
+               AEval( hbmk[ _HBMK_aREQUEST ], {| tmp | AAdd( array, tmp ) } )
 
                /* Build C stub */
                /* Use the same EOL for all platforms to avoid unnecessary rebuilds. */
@@ -9149,6 +9150,14 @@ STATIC FUNCTION HBC_ProcessOne( hbmk, cFileName, nNestingLevel )
             ENDIF
          NEXT
 
+      CASE Lower( Left( cLine, Len( "requests="     ) ) ) == "requests="     ; cLine := SubStr( cLine, Len( "requests="     ) + 1 )
+         FOR EACH cItem IN hb_ATokens( cLine,, .T. )
+            cItem := MacroProc( hbmk, StrStripQuote( cItem ), cFileName )
+            IF IsValidHarbourID( cItem )
+               AAddNew( hbmk[ _HBMK_aREQUEST ], cItem )
+            ENDIF
+         NEXT
+
       CASE Lower( Left( cLine, Len( "syslibs="      ) ) ) == "syslibs="      ; cLine := SubStr( cLine, Len( "syslibs="      ) + 1 )
          FOR EACH cItem IN hb_ATokens( cLine,, .T. )
             AAddNewNotEmpty( hbmk[ _HBMK_aLIBUSERSYS ], MacroProc( hbmk, StrStripQuote( cItem ), cFileName ) )
@@ -12048,7 +12057,7 @@ STATIC PROCEDURE ShowHelp( hbmk, lLong )
       I_( "Regular Harbour compiler options are also accepted.\n(see them with -harbourhelp option)" ),;
       hb_StrFormat( I_( "%1$s option file in hbmk2 directory is always processed if it exists. On *nix platforms ~/.harbour, /etc/harbour, <base>/etc/harbour, <base>/etc are checked (in that order) before the hbmk2 directory." ), _HBMK_AUTOHBC_NAME ),;
       hb_StrFormat( I_( "%1$s make script in current directory is always processed if it exists." ), _HBMK_AUTOHBM_NAME ),;
-      I_( ".hbc options (they should come in separate lines): libs=[<libname[s]>], hbcs=[<.hbc file[s]>], gt=[gtname], syslibs=[<libname[s]>], prgflags=[Harbour flags], cflags=[C compiler flags], resflags=[resource compiler flags], ldflags=[linker flags], pflags=[flags for plugins], libpaths=[paths], sources=[source files], psources=[source files for plugins], incpaths=[paths], instfiles=[files], instpaths=[paths], autohbcs=[<.ch>:<.hbc>], plugins=[plugins], gui|mt|shared|nulrdd|debug|opt|map|implib|hbcppmm|strip|run|inc=[yes|no], cpp=[yes|no|def], warn=[max|yes|low|no|def], compr=[yes|no|def|min|max], head=[off|full|native|dep], skip=<reason>, stop=<reason>, echo=<text>\nLines starting with '#' char are ignored" ),;
+      I_( ".hbc options (they should come in separate lines): libs=[<libname[s]>], hbcs=[<.hbc file[s]>], gt=[gtname], syslibs=[<libname[s]>], prgflags=[Harbour flags], cflags=[C compiler flags], resflags=[resource compiler flags], ldflags=[linker flags], pflags=[flags for plugins], libpaths=[paths], sources=[source files], psources=[source files for plugins], incpaths=[paths], requests=[func], instfiles=[files], instpaths=[paths], autohbcs=[<.ch>:<.hbc>], plugins=[plugins], gui|mt|shared|nulrdd|debug|opt|map|implib|hbcppmm|strip|run|inc=[yes|no], cpp=[yes|no|def], warn=[max|yes|low|no|def], compr=[yes|no|def|min|max], head=[off|full|native|dep], skip=<reason>, stop=<reason>, echo=<text>\nLines starting with '#' char are ignored" ),;
       I_( "Platform filters are accepted in each .hbc line and with several options.\nFilter format: {[!][<plat>|<comp>|<cpu>|<keyword>]}. Filters can be combined using '&', '|' operators and grouped by parantheses. Ex.: {win}, {gcc}, {linux|darwin}, {win&!pocc}, {(win|linux)&!watcom}, {unix&mt&gui}, -cflag={win}-DMYDEF, -stop{dos}, -stop{!allwin}, {allwin|allmsvc|allgcc|allmingw|allicc|allpocc|unix}, {x86|x86_64|ia64|arm|mips|sh}, {debug|nodebug|gui|std|mt|st|shared|static|unicode|ascii|xhb}" ),;
       I_( "Certain .hbc lines (libs=, hbcs=, prgflags=, cflags=, ldflags=, libpaths=, instfiles=, instpaths=, echo=) and corresponding command line parameters will accept macros: ${hb_root}, ${hb_dir}, ${hb_name}, ${hb_plat}, ${hb_comp}, ${hb_build}, ${hb_cpu}, ${hb_bin}, ${hb_lib}, ${hb_dyn}, ${hb_inc}, ${<envvar>}. libpaths= also accepts %{hb_name} which translates to the name of the .hbc file under search." ),;
       I_( 'Options accepting macros also support command substitution. Enclose command inside ``, and, if the command contains space, also enclose in double quotes. F.e. "-cflag=`wx-config --cflags`", or ldflags={unix&gcc}"`wx-config --libs`".' ),;

harbour/utils/hbmk2/hbmk2.pt_BR.po

@@ -478,8 +478,8 @@ msgstr "Opções usadas com o compilador Harbour também são aceitas."
 
 #: hbmk2.prg:7960
 #, c-format
-msgid ".hbc options (they should come in separate lines): libs=[<libname[s]>], hbcs=[<.hbc file[s]>], gt=[gtname], syslibs=[<libname[s]>], prgflags=[Harbour flags], cflags=[C compiler flags], resflags=[resource compiler flags], ldflags=[linker flags], pflags=[flags for plugins], libpaths=[paths], sources=[source files], psources=[source files for plugins], incpaths=[paths], instfiles=[files], instpaths=[paths], autohbcs=[<.ch>:<.hbc>], plugins=[plugins], gui|mt|shared|nulrdd|debug|opt|map|implib|hbcppmm|strip|run|inc=[yes|no], cpp=[yes|no|def], warn=[max|yes|low|no|def], compr=[yes|no|def|min|max], head=[off|full|native|dep], skip=<reason>, stop=<reason>, echo=<text>\\nLines starting with '#' char are ignored"
-msgstr "As opções em um arquivo .hbc devem estar em linhas separadas e são: libs=[<libname[s]>], hbcs=[<.hbc file[s]>], gt=[gtname], syslibs=[<libname[s]>], prgflags=[flags do Harbour], cflags=[flags do compilador C], resflags=[flags do compilador de recursos], ldflags=[flags do linkeditor], libpaths=[paths], sources=[módulos fontes], incpaths=[paths], instfiles=[files], instpaths=[paths], autohbcs=[<.ch>:<.hbc>], plugins=[plugins], gui|mt|shared|nulrdd|debug|opt|hbcppmm|map|implib|strip|run|inc=[yes|no], cpp=[yes|no|def], warn=[max|yes|low|no|def], compr=[yes|no|def|min|max], head=[off|full|native|dep], skip=[yes|no], echo=<text>\\nLinhas iniciadas com '#' são interpretadas como comentários e serão ignoradas"
+msgid ".hbc options (they should come in separate lines): libs=[<libname[s]>], hbcs=[<.hbc file[s]>], gt=[gtname], syslibs=[<libname[s]>], prgflags=[Harbour flags], cflags=[C compiler flags], resflags=[resource compiler flags], ldflags=[linker flags], pflags=[flags for plugins], libpaths=[paths], sources=[source files], psources=[source files for plugins], incpaths=[paths], requests=[func], instfiles=[files], instpaths=[paths], autohbcs=[<.ch>:<.hbc>], plugins=[plugins], gui|mt|shared|nulrdd|debug|opt|map|implib|hbcppmm|strip|run|inc=[yes|no], cpp=[yes|no|def], warn=[max|yes|low|no|def], compr=[yes|no|def|min|max], head=[off|full|native|dep], skip=<reason>, stop=<reason>, echo=<text>\\nLines starting with '#' char are ignored"
+msgstr "As opções em um arquivo .hbc devem estar em linhas separadas e são: libs=[<libname[s]>], hbcs=[<.hbc file[s]>], gt=[gtname], syslibs=[<libname[s]>], prgflags=[flags do Harbour], cflags=[flags do compilador C], resflags=[flags do compilador de recursos], ldflags=[flags do linkeditor], libpaths=[paths], sources=[módulos fontes], incpaths=[paths], requests=[func], instfiles=[files], instpaths=[paths], autohbcs=[<.ch>:<.hbc>], plugins=[plugins], gui|mt|shared|nulrdd|debug|opt|hbcppmm|map|implib|strip|run|inc=[yes|no], cpp=[yes|no|def], warn=[max|yes|low|no|def], compr=[yes|no|def|min|max], head=[off|full|native|dep], skip=[yes|no], echo=<text>\\nLinhas iniciadas com '#' são interpretadas como comentários e serão ignoradas"
 
 #: hbmk2.prg:7942 hbmk2.prg:11633
 #, c-format

harbour/utils/hbrun/hbrun.prg

@@ -413,7 +413,7 @@ STATIC PROCEDURE hbrun_Prompt( cCommand )
 STATIC PROCEDURE hbrun_Usage()
 
    OutStd( 'Harbour "DOt Prompt" Console / runner ' + HBRawVersion() + hb_eol() +;
-           "Copyright (c) 1999-2011, Przemyslaw Czerpak" + hb_eol() + ;
+           "Copyright (c) 1999-2011, Przemyslaw Czerpak, Viktor Szakats" + hb_eol() + ;
            "http://harbour-project.org/" + hb_eol() +;
            hb_eol() +;
            "Syntax:  hbrun [<file[.prg|.hbs|.hrb]> [<parameters,...>]]" + hb_eol() )