* src/rtl/hbi18n2.prg
! __i18n_potArraySort() fixed to not RTE when no source is present
+ __i18n_potArraySort() tweaked to sort items w/o source info to always
come before ones with source info
+ __i18n_potArrayClean() wlll now call transformation callback before
deleting items
+ __i18n_potArrayClean() will now remove the item in question if the
callback returns any non-string value
+ __i18n_potArrayClean()'s second lKeepVoidTranslations = .F. option will
now also remove items where the translation is identical to the msg id
- utils/hbmk2/_po_pull.hb
- utils/hbmk2/_po_push.hb
- utils/hbmk2/_md_make.hb
+ utils/hbmk2/hblang.hb
* merged separate management scripts into one
+ sort pulled .po files before stripping/processing
! do not process .po files in place to avoid race conditions
between parallel script sessions
* minor tweaks
* README.md
! minor
* utils/hbmk2/_po_pull.hb
! fixed wrong EOL forming after prev
% consolidated newline transformation into new doctoring calling
+ fixing EOL+space into EOL in translated text
* include/harbour.hbx
* src/rtl/hbi18n2.prg
+ added __i18n_potArrayClean() function that can clean source comments,
empty translations and able to do transformations on translations via
use supplied callback.
* utils/hbmk2/_po_pull.hb
+ do cleansing on .po files pulled from Transifex:
% strip source comments
% strip empty translations
! strip right/left padding from translated strings
! convert multiple spaces to single one in translated strings
; This will help keeping the diffs nice and tight and the
.po files in repo minimal in size
- utils/hbmk2/po/!
- deleted another accindental file :( fixed auto-script to be
more selective.
* utils/hbmk2/hbmk2.prg
+ will now use UTF-8 when the stdout is redirected to file
(caveat: will also use UTF-8 when using Windows tools
like 'more' do not understand UTF-8)
+ will now use UTF-8 when using -viewhelp to open the help in viewer
* README.md
* minor clarification to formatting cmd templates
* .gitattributes
+ some lines for future testing
* include/harbour.hbx
* src/rtl/hbi18n2.prg
+ added __i18n_potArraySort( aTrans ) -> aTrans
to sort .pot files to a predictable order (of first
occurrence in file). It helps reducing unnecessarily
large and unusable diffs when updating .pots and their
related .po files
* utils/hbmk2/hbmk2.prg
* marked some string previously (and intentionally) marked
as non-translatable, as translatable. One exception less.
* utils/hbmk2/_po_push.hb
+ sort .pot before saving and pushing to localization service
* utils/hbmk2/hbmk2.prg
+ clarified 'target' in several help items
+ added 'to stdout' to clarifiy some help items
+ use 'platform/C compiler' except 'toolchain'
* .gitignore
* deleted .def file as they are now covered by bin/*/ and
otherwise .def files do exist in source repo
* contrib/rddads/doc/en/adsfuncs.txt
* doc/en/string.txt
* cleanups
* utils/hbmk2/hbmk2.prg
* cleaned function skeletons in help
* extras/hbdoc/hbdoc.prg
+ include unknown COMPLIANCE value as in is doc instead of an error msg
* src/compiler/compi18n.c
* uncrustified, tweak formatting manually
% optimized variable scopes
* src/rtl/hbi18n2.prg
* minor formatting
* utils/hbmk2/_md_make.hb
* utils/hbmk2/_po_pull.hb
* utils/hbmk2/_po_push.hb
+ internals almost fully generalized
+ convert Transifex newline symbol to real newline
* utils/hbmk2/hbmk2.prg
+ AllTrim() some translated text to avoid bad Markdown result
when translated text contains left/right padding.
TODO: double spaces in translated text and extend above
to all strings, and move the whole post-processing/fixing
to the po pull stage. Would be nice to have a core i18n
function to be able to apply transformations via codeblock
to translated text.
* utils/hbmk2/_md_make.hb
* utils/hbmk2/_po_pull.hb
* utils/hbmk2/_po_push.hb
% much faster .md generation
+ internals modified to ease moving the scripts to other dir
+ better feedback
* utils/hbmk2/hbmk2.prg
* formatting and minor
* .gitattributes
+ added .yml
* utils/hbmk2/_md_make.hb
! fixed to include base language
* utils/hbmk2/_po_push.hb
! fixed one cwd dependence
* utils/hbmk2/hbmk2.hbp
* fmt
* README.md
* moved Travis build status to top
+ linked to two users' list posts on unstable builds
% deleted old envvars recommended for deletion (they don't
appear anymore in user reports)
* utils/hbmk2/_po_dl.hb
+ allow login information to be supplied via envvar
! minor cleanup
* utils/hbmk2/hbmk2.prg
+ better match algrorithm for finding .hbl translation modules
f.e. "es_AR" will fall back to "es", than fall back to
whichever dialect is present. "es" will also be matched
to "es_*" when "es" not present.
! now able to load languages Harbour doesn't even know about
* utils/hbmk2/hbmk2.hbp
* utils/hbmk2/po/hbmk2.el_GR.po -> utils/hbmk2/po/hbmk2.el.po
* utils/hbmk2/po/hbmk2.es_PE.po -> utils/hbmk2/po/hbmk2.es.po
* utils/hbmk2/po/hbmk2.hu_HU.po -> utils/hbmk2/po/hbmk2.hu.po
* utils/hbmk2/po/hbmk2.it_IT.po -> utils/hbmk2/po/hbmk2.it.po
% renamed to use short language code for languages
that are unlikely to have multiple dialects implemented.
We can branch out new dialects anytime as needed.
(I'm still pending on Spanish. Please answer on the
forum whether to have separate es_PE, es_AR and else.)
* utils/hbmk2/hbmk2.hbp
* utils/hbmk2/hbmk2.es_PE.po
* utils/hbmk2/hbmk2.hu_HU.po
* utils/hbmk2/hbmk2.pt_BR.po
+ utils/hbmk2/hbmk2.el_GR.po
+ utils/hbmk2/hbmk2.it_IT.po
* updated translations from
https://www.transifex.com/projects/p/harbour/resource/hbmk2/
+ added two new languages from above team translation project
* utils/hbmk2/hbmk2.prg
! fixed to detect and find contrib/addons root in
non-system location on *nix systems
* ChangeLog.txt
* update to 2013-03-27 16:29 UTC+0100
